会说不会写的词语

学生有时会问老师，一些平时人们口头总说的词语中的字怎么写，由于这些词在词典中查不到，老师也犯难；编辑处理稿件、特别是电视编辑在制作字幕时，也经常遇到人们口语中一些字不知怎么写的情况；作家创作时，人们日常交际中有些词语一旦形成书面语，也有“天天闻君不识君，口称其名提笔无”的尴尬。《会说不会写的词语》所收词语均是北方地区人们口语中常说不常写、会说未必会写的。尽管有的本为方言，但随着打工潮的涌动和各种艺术表现形式的传播，已渐进普通话语用场。本书由张遵融，张菁著。