80天环游地球

I

1

Ⅱ

2

Ⅲ

3

Ⅳ

4

V

5

Ⅵ

6

Ⅶ

7

Ⅷ

8

Ⅸ

9

Ⅹ

10

Ⅺ

11“

Ⅻ

12

ⅪⅡ

13

ⅩⅣ

14

ⅩV

15

ⅩⅥ

16

ⅩⅦ

17

ⅩⅧ

18

ⅩⅨ

19

ⅩⅩ

20

ⅩⅪ．．

21．

ⅩⅫ

22

ⅩⅪⅡ

23

ⅩⅣ

24

ⅩⅩV

25

ⅩⅩⅥ

26

ⅩⅩⅦ

27

ⅩⅩⅧ

28

ⅩⅩⅨ

29

ⅩⅩⅩ

30

ⅩⅩⅪ

31

ⅩⅩⅫ

32

ⅩⅩⅪⅡ

33

ⅩⅩⅩⅣ

34

ⅩⅩⅩV

35

ⅩⅩⅩⅥ

36

ⅩⅩⅩⅦ

37

前言

《80天环游地球》是我们的“探险与传奇经典文学双语系列丛书”奉上的第七道精美大餐。

《80天环游地球》是法国著名作家儒勒.凡尔纳最引人入胜的一部小说。

作者以娴熟老道的手法稳扎稳打、丝丝入扣地描述了沉默寡言、处变不惊、严守时间的英国人福格先生和改良俱乐部的牌友们打赌80天环游地球的冒险经历。这本来是牌友们不经意问说的一句玩笑话，福格先生却一本正经地带着到他家里还不到一天的法国仆人百事通踏上了漫漫旅程。而此时，英国银行刚好发生了一起巨额现金盗窃案。由于阴错阳差，费克斯侦探一路跋山涉水环球追踪福格先生，却又不露声色，为此吃尽了苦头。

福格先生在途中的种种离奇经历和遇到的艰难险阻既一波三折、惊心动魄而又突然峰回路转、柳暗花明。作品如行云流水、酣畅淋漓，没有任何雕琢之痕。其间，奇异独特的印度风情，侠肝义胆的英雄壮举，穿山越谷的波谲云诡，险象环生的茫茫雪原，沿途经过的异域风光……无不给人留下深刻难忘的印象。

青闰2007年6月18日

　　“探险与传奇经典文学双语系列丛书”顾名恩义是在我们营造的探险与传奇的文学氛围中领略大师经典，让你晓畅自如地穿行在英语世界的广阔天地中，采撅芬芳，咀嚼英华，潜移默化，分享知识带给你的快慰和力量。在选材上，我们披沙拣金，尽可能多方位、多角度、多层面地体现探险与传奇的风姿与魅力。在翻译上，我们反复斟酶推敲，力求准确到位，传神达韵，让你体味到汉语言的博大精深和独特韵味。在设计上，我们追求精美韵致、别出心裁，让你一见倾心、爱不释手、一读难忘。我们推出的这套“探险与传奇经典文学双语系列丛书”既有惊心动魄、缠绵悱恻的迷人故事，又有地遵纯正、原汁原味的英语经典。而且，为了照顾多层次读者的阅读需求和欣赏品味，我们尽可能做到兼收并蓄、雅俗共赏。我们相信她们一定会让你赏心悦目、流连忘返．增加对英语的浓厚兴趣和深切感悟。使你的英语水平在不知不觉中迅速得以提升，同时也使你的汉语悟性更上一层楼。本书正是“探险与传奇经典文学双语系列丛书”之一的《80天环游地球》。　　作者以娴熟老道的手法稳扎稳打、丝丝入扣地描述了沉默寡言、处变不惊、严守时间的英国人福格先生和改良俱乐部的牌友们打赌80天环游地球的冒险经历。这本是牌友们不经意间说的一句玩笑话，福格先生却一本正经地带着到他家里还不到一天的法国仆人百事通踏上了漫漫旅程。而此时，英国银行刚好发生了一起巨额现金盗窃案。由于阴错阳差，费克斯侦探一路跋山涉水环球追踪福格先生，却又不露声色，为此吃尽了苦头。福格先生在途中的种种离奇经历和遇到的艰难险阻既一波三折、惊心动魄而又突然峰回路转、柳暗花明。作品如行云流水、酣畅淋漓，没有任何雕琢之痕。其间，奇异独特的印度风情，侠肝义胆的英雄壮举，穿山越谷的波谲云诡，险象环生的茫茫雪原，沿途经过的异域风光……无不给人留下深刻难忘的印象。