跨文化传播视域下的翻译研究

书籍简介:

本著作以跨文化传播学理论为基础，借鉴爱德华·霍尔（Edward Twitchell Hall），威廉·古德肯斯特（William B Gudykunst）的相关研究，如高语境与低语境文化等，立足文化、语言及思维视角，系统分析研究翻译原则，翻译策略，翻译过程，翻译机制及翻译评价。本著作指出目前我国国内市场上译本良莠不齐，客观分析了目前英汉双语翻译中存在的突出问题及其原因，并提出了有效的翻译策略，以期抛砖引玉。

书籍规格:

书籍信息归属:

跨文化传播视域下的翻译研究是四川大学出版社于2017.6出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译－研究 的书籍。