双城记

第一部分 复活　第一章 时代　第二章 邮车　第三章 夜影　第四章 准备　第五章 酒店　第六章 鞋匠第二部分 金丝网络　第一章 五年之后　第二章 围观　第三章 失望　第四章 庆贺　第五章 豺狗　第六章 数百宾客　第七章 大人进城　第八章 大人回乡　第九章 女妖的脑袋　第十章 两个承诺　第十一章 伴侣的形象　第十二章 体贴的人　第十三章 不体贴的人　第十四章 正经的商人　第十五章 编织毛线　第十六章 继续编织　第十七章 某个夜晚　第十八章 九天　第十九章 一个意见　第二十章 一个恳求　第二十一章 回响的脚步声　第二十二章 海潮继续涨高　第二十三章 烈火升空　第二十四章 被磁礁强烈吸引第三部分 风暴踪迹　第一章 秘密　第二章 磨石　第三章 阴影　第四章 风暴后的沉静　第五章 锯木工　第六章 胜利　第七章 敲门　第八章 一手好牌　第九章 定局　第十章 影子的实体　第十一章 黄昏　第十二章 黑暗　第十三章 五十二个　第十四章 编织结束　第十五章 足音永别

A Tale of Two Cities，中文译名为《双城记》，19世纪最有影响的经典小说之一，它由英国著名作家查尔斯·狄更斯编著而成。“双城”是指l9世纪后期的伦敦和巴黎。法国大革命时期，名医马奈特在一次出诊时，偶然目睹了侯爵兄弟草菅人命的暴行。因为打抱不平，马奈特向朝廷告发，而信却落到侯爵兄弟之手，反被投入巴士底监狱。在被监禁18年之后，医生被释放，而此时他的女儿却与仇人的儿子坠入情网。于是上演了一幕家族恩怨情仇的故事。故事极具戏尉性，情节跌宕起伏，引人入胜。该书自出版以来，一直畅销至今，被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代青少年读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

《爱丽丝漫游奇境（中文导读英文版）》,点击进入：《爱玛（中文导读英文版）》,点击进入：《安徒生童话全集（中文导读英文版）（全三册）》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入：《傲慢与偏见（中文导读英文版）》,点击进入：《彼得·潘（中文导读英文版）》,点击进入：《八十天周游世界（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《测量子午线（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《地下之城（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《海底两万里（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《两年假期（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《沙皇的信使（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《太阳系历险记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《无名之家（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《亚马逊漂流记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《征服者罗比尔/主宰世界的人（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《茶花女（中文导读英文版）》,点击进入：


《爱丽丝漫游奇境（中文导读英文版）》,点击进入：《爱玛（中文导读英文版）》,点击进入：《安徒生童话全集（中文导读英文版）（全三册）》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入：《安徒生童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入：《傲慢与偏见（中文导读英文版）》,点击进入：《彼得·潘（中文导读英文版）》,点击进入：《八十天周游世界（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《测量子午线（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《地下之城（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《从地球到月球/环月旅行（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《海底两万里（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《两年假期（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《沙皇的信使（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《太阳系历险记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《无名之家（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《亚马逊漂流记（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《征服者罗比尔/主宰世界的人（中文导读英文版）（凡尔纳科幻小说系列）》,点击进入：《茶花女（中文导读英文版）》,点击进入：《丛林故事：中文导读英文版》,点击进入：《道德情操论（中文导读英文版）》,点击进入：《地心游记（中文导读英文版）》,点击进入：《福尔摩斯归来（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《福尔摩斯回忆录（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探索系列）》,点击进入：《福尔摩斯冒险史（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《恐怖谷（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《新探案（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《*后的致意（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《血字的研究/四签名（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《巴斯克维尔的猎犬（中文导读英文版）（福尔摩斯经典探案系列）》,点击进入：《富兰克林自传：中文导读英文版》,点击进入：《格列佛游记（中文导读英文版）》,点击进入：《格林童话全集(中文导读英文版)（上中下）》,点击进入：《格林童话全集(中文导读英文版):上篇》,点击进入：《格林童话全集(中文导读英文版):下篇》,点击进入：《格林童话全集(中文导读英文版):中篇》,点击进入：《哈克贝利·费恩历险记（中文导读英文版）》,点击进入：《海蒂（中文导读英文版）》,点击进入：《海狼（中文导读英文版）》,点击进入：《黑骏马（中文导读英文版）》,点击进入：《呼啸山庄（中文导读英文版）》,点击进入：《简爱（中文导读英文版）》,点击进入：《金银岛（中文导读英文版）》,点击进入：《经典童话三部曲（中文导读英文版）》,点击进入：《克雷洛夫寓言（中文导读英文版）》,点击进入：《快乐王子——王尔德童话故事全集（中文导读英文版）》,点击进入：《宽容（中文导读英文版）》,点击进入：《了不起的盖茨比（中文导读英文版）》,点击进入：《理智与情感（中文导读英文版）》,点击进入：《柳林风声（中文导读英文版）》,点击进入：《鲁滨逊漂流记（中文导读英文版）》,点击进入：《绿野仙踪（中文导读英文版）》,点击进入：《美丽的东方传说——印度＆日本（中文导读英文版）》,点击进入：《美丽的西方传说——意大利＆俄罗斯（中文导读英文版）》,点击进入：《美丽的西方传说——英国（中文导读英文版）》,点击进入：《美丽童话——冬（中文导读英文版）》,点击进入：《木偶奇遇记（中文导读英文版）》,点击进入：《飘（中文导读英文版）》,点击进入：《气球上的五星期（中文导读英文版）》,点击进入：《人类的故事（中文导读英文版）》,点击进入：《少年维特的烦恼（中文导读英文版）》,点击进入：《神秘岛（中文导读英文版）》,点击进入：《圣经的故事（中文导读英文版）》,点击进入：《双城记（中文导读英文版）》,点击进入：《太平洋的故事（中文导读英文版）》,点击进入：《汤姆·索亚历险记（中文导读英文版）》,点击进入：《汤姆叔叔的小屋（中文导读英文版）》,点击进入：《天域魔国（中文导读英文版）》,点击进入：《铁路边的孩子们（中文导读英文版）》,点击进入：《雾都孤儿（中文导读英文版）》,点击进入：《小妇人（中文导读英文版）》,点击进入：《小公主（中文导读英文版）》,点击进入：《小人物日记 ：中文导读英文版》,点击进入：《小王子（中文导读英文版）》,点击进入：《野性的呼唤/白牙（中文导读英文版）》,点击进入：《一千零一夜（中文导读英文版）上》,点击进入：《一千零一夜（中文导读英文版）下》,点击进入：《一千零一夜故事精编（中文导读英文版）》,点击进入：《伊索寓言（中文导读英文版）》,点击进入：《伊索寓言故事精选（中文导读英文版）》,点击进入：《远大前程（中文导读英文版）》,点击进入：《月亮宝石（中文导读英文版）》,点击进入：《长腿叔叔（中文导读英文版）》,点击进入：

显示全部信息