芥川直木奖的奠基者——菊池宽
芥川直木奖的奠基者——菊池宽封面图

芥川直木奖的奠基者——菊池宽

黄悦生, 编著

出版社:南京大学出版社

年代:2012

定价:30.0

书籍简介:

菊池宽是日本近代文坛的代表作家之一。自1916年以“新思潮派”作家跻身文坛以来,他创作了大量小说和戏剧,他的作品主题鲜明、结构严谨、心理刻画细致入微,对当时日本文坛乃至中国的戏剧创作产生了很大影响,被誉为“文坛泰斗”。他为了奖掖后进而创设的文学奖”芥川奖”和”直木奖”延续至今,在日本文学发展史上功不可没。作为日本近代文坛泰斗,菊池宽在我国具有较高知名度,鲁迅、田汉等曾都译介过他的作品。随着中日文化交流发展,在我国,日本文学研究者和日语学习者与日俱增,但是目前还较少机会能接触到菊池宽等日本名家的日文原版小说。本书通过日汉对译形式,选取菊池宽代表作品,并提供参考译文和注释,使读者能在欣赏原汁原味文学作品的同时学习日语语言,提高日语读解能力,进而为中日文化交流发展作出贡献。

书籍目录:

总序

菊池宽其人其作

投河救助业

若杉法官

忠直卿传记

一个无名作家的日记

不计恩仇

外形

投票

父归

屋顶上的傻子

内容摘要:

《芥川直木奖的奠基者菊池宽(日汉对译有声读物)》由菊池宽所著,菊池宽是日本小说家,戏剧家。《芥川直木奖的奠基者菊池宽(日汉对译有声读物)》在保持原作风格的前提下,按照现代日语的表达习惯进行了改写,并对每个汉字都标注了假名,以便于读者的阅读。在编排上采用中日文双联对照版式,左页为日语,右页为中文,全程对应。中文页下还配有注释,既有作家作品的逸闻,也有对背景知识的说明,还有对句型的讲解。《芥川直木奖的奠基者菊池宽(日汉对译有声读物)》收录了芥川龙之介的9部作品。

书籍规格:

书籍详细信息
书名芥川直木奖的奠基者——菊池宽站内查询相似图书
9787305108419
如需购买下载《芥川直木奖的奠基者——菊池宽》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地南京出版单位南京大学出版社
版次1版印次1
定价(元)30.0语种简体中文
尺寸19 × 13装帧平装
页数 334 印数

书籍信息归属:

芥川直木奖的奠基者——菊池宽是南京大学出版社于2012.12出版的中图分类号为 I313.064 的主题关于 菊池宽(1888~1948)-文学研究 的书籍。