国际比较考试的翻译审核程序

书籍简介:

此书运用斯坦福大学知名教授提出的翻译错误理论为基石，以中国参与的、当前国际间最为著名的大规模跨国考试--PISA为背景，重点讲述了PISA试题在翻译成中文的过程中存在着误译，错译，漏译等不同程度的翻译错误。如若此类翻译错误不能避免，将势必影响中国学生的考试成绩，进而影响中国教育工作者通过研究和分析PISA测试的结果，来达到提高教育质量的目的。书中作者重点讲述为尽量减少翻译错误，翻译工作者需采取的措施和方法，并提出在审核翻译试题的过程中，应如何组成翻译审核团队，从而更加有效准确地找出翻译错误。

书籍规格:

书籍信息归属:

国际比较考试的翻译审核程序是东北大学出版社于2020.9出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译－研究－英文 的书籍。