日汉翻译技巧研究

书籍简介:

本书绪论部分阐述了翻译的定义、翻译的作用、介绍了日汉翻译的历史、翻译的标准及需要具备的条件。第二章和第三章分别介绍词语和句子的翻译方法，通过分析日译汉的实例来展示运用翻译方法的实际情形。第四章对不大容易把握的几种日语常用表达形式进行归纳，并对翻译方法进行探讨。第五章主要探讨各种文体的翻译，重点探讨了文学文体和实用文体的翻译。由于翻译往往是“仁者见仁，智者见智”，所以除对各类文体翻译的要点做简要提示外，主要列举实例，以实例来说明问题。

书籍规格:

书籍信息归属:

日汉翻译技巧研究是中国纺织出版社有限公司于2020.6出版的中图分类号为 H365.9 的主题关于 日语－翻译－研究 的书籍。