城市轨道交通专业英语

前言

Unit 1 Knowledge of Traffic 1

Lesson 1 Rules & Service 1

Lesson 2 How to Take Train 6

Lesson 3 Station Notice 10

Lesson 4 Metros Look Forward to the 21st Century 15

Lesson 5 Developing Maglev Trains 20

Unit 2 Vehicles and Automatic Control System 25

Lesson 1 ALSTOMMetropolis TM Metros 25

Lesson 2 ATC 31

Lesson 3 ATP 37

Lesson 4 ATO 46

Unit 3 Power System and Electricity Equipment 58

Lesson 1 London Underground Track 58

Lesson 2 DC 3Rail Traction System 63

Lesson 3 Overhead Catenary Traction System 74

Lesson 4 Traction Power Supply System 84

Lesson 5 Introduction of Siemens Electrical Products 91

参考文献 98

《城市轨道交通专业英语》的结构体系是：第1单元介绍了站务、客运服务等方面的交通基础知识，同时选编了与城市轨道交通相关的英语科技文章及说明文；第2单元选编了城市轨道交通车辆和控制系统基本知识方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了ATO＼ATP＼ATC等知识；第3单元选编了城市轨道交通供电和电气设备方面的英语科技文章及说明文，主要讲解了各种供电方法及其构成。
　　《城市轨道交通专业英语》选文短小精悍，难易适中，切合城市轨道交通实际，便于组合和教学。每篇文章包括阅读、字词和词组、重点句法、翻译注释四个部分。
　　《城市轨道交通专业英语》可作为高等职业教育城市轨道交通专业教材，也可作为中等职业教育城市轨道交通专业教材，还可作为城市轨道交通从业人员的参考读物。