走进越南

基础语言篇

你好／2

介绍他人／6

再见／10

询问物品／14

越南语的表达法／18

颜色／21

方位／24

天气／28

询问姓名／32

职业／36

时间和数字篇

星期／40

时间／44

日期／48

时差／52

计算／56

汇率／59

倍数／63

越南货币／67

兆／70

数字的读法／74

交际篇

你喜欢喝茶还是咖啡？／80

越南菜好吃极了。／84

对不起，我迟到了。／88

你家里有几口人？／92

你患了重感冒。／96

锻炼和休息／100

你在几楼办公？／104

请把你的具体地址告诉我。／108

你是哪个国家的人？／111

学汉语。／115

约会／119

星期天我们去哪里？／123

你说错了。／127

你还是单身吗？／131

我来给你介绍。／135

请告诉我怎么走，行吗？／139

我可以搭车吗？／143

祝你生日快乐。／146

每月的房租是多少？／150

祝你节日快乐。／154

旅游篇

联系旅游公司／160

从同登到河内／164

名胜／168

河内／172

下龙湾／176

游客必读／180

过境／184

海关规定／188

旅游线路／192

纳税／196

风情与文化篇

新年快乐!／202

话说槟榔／206

婚礼／210

妇女的服饰／215

庙会／219

西贡人／224

特色食品／229

岱依族人／233

宗教／237

传统节日／241

商贸篇

电话订房／248

预定出租车／251

电话订票／254

购物／258

结账／262

办理因公护照／266

商务中心／270

资金被冻结／274

投资考察／278

重新登记／282

商务合作／286

市场考察／290

办理银行开户手续／294

结算货款／298

谈判／302

讨论／306

签订合同／310

证券市场／314

办理投标手续／318

投资洽谈／322

　　宋先生自幼生长于中越边境，谙熟越南语，稔知当地的风俗人情。他撰写的《走进越南越南语情景会话80篇》，是一部练习越南语会话的好书，它既可给在校的越南语专业的学生用作教材，也适用于越南语初学者练习口语交际。全书共有80篇课文，它涵盖了基础语言、时间和数字、交际、旅游、风情与文化、商贸六个部分，内容丰富，涉及面广。所有课文都采用生活情景对话的形式，寓语言的真实性、常见性和趣味性于学习中，从而把语言学习和日常应用有机结合起来，易于学习者的学习和掌握。　　本书共有80篇课文，它涵盖了基础语言、时间和数字、交际、旅游、风情与文化、商贸六个部分，内容丰富，涉及面广。所有课文都采用生活情景对话的形式，寓语言的真实性、常见性和趣味性于学习中，从而把语言学习和日常应用有机结合起来，易于学习者的学习和掌握。本书对课文中常见的语言现象进行了通俗易懂的注解和比较，并以大量的例句加以佐证，便于学习者更好地理解和掌握，以达到举一反三的良好效果。此外，本书的每篇课文都附有相关词汇表和知识性、趣味性极强的“小贴士”，使读者能得到更多有关越南社会、经济、人文等方面信息，进一步增强了本书的可读性。【作者简介】　　宋福旋，壮族。现为广西翻译协会常务理事，广西翻译协会外语翻译和培训中心主任，长期从事越南语言文字翻译、研究和教学工作。曾有多本译著发表。