书籍简介:

《孟子》是我国儒家传统经典，是中华文化的瑰宝。《孟子》英译已有三百多年历史，译本品种丰富、形式多样。但海外读者接受调查发现，《孟子》英译本的海外传播不容乐观。其主要原因是《孟子》英译未以读者接受为导向，且“译”与“传”严重脱节。走出《孟子》英译困境，提高《孟子》海外传播效果，应从两方面着手：一是从“作者中心论”转为“读者中心论”，强调读者对作品理解和接受的意义；二是将翻译和传播有机结合，相互关联、彼此影响。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	基于读者接受的《孟子》英译与传播研究站内查询相似图书
	9787313186003 如需购买下载《基于读者接受的《孟子》英译与传播研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	上海	出版单位	上海交通大学出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	25.0	语种	简体中文
尺寸	26 × 19	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

基于读者接受的《孟子》英译与传播研究是上海交通大学出版社于2017.出版的中图分类号为 B222.55 的主题关于儒家 ,《孟子》－研究的书籍。