钢铁是怎样炼成的

第一卷

第一章 / 002

第二章 / 019

第三章 / 036

第四章 / 062

第五章 / 081

第六章 / 097

第七章 / 131

第八章 / 157

第九章 / 181

第二卷

第一章 / 204

第二章 / 226

第三章 / 266

第四章 / 307

第五章 / 341

第六章 / 369

第七章 / 388

第八章 / 414

第九章 / 434

《钢铁是怎样炼成的》讲述保尔·柯察金从一个不懂事的少年到成为一个忠于革命的布尔什维克战士，再到双目失明却坚强不屈创作小说，成为一块坚强钢铁（是指他的精神）的故事。本译本根据苏联青年近卫军出版社一九八九年出版的新版三卷本《奥斯特洛夫斯基文集》中的小说原文译出。新《文集》的编者认为，这个校正过的版本是在最大程度上符合作品原貌的，可以作为今后再版的依据。为了方便读者阅读，保持阅读的连贯性，我们将原文中的附注直接植入作品中。新增加的内容中有一部分是因为历史原因被删去的。在新译本中，保尔的形象将更加丰满，他也曾信过教，也曾参加过工人反对派。在新译本中，读者也能读到一些后来被清洗的苏共早期领导人的名字。因此可以说该译本在最大程度上还原了名著的本来面目，有助于读者更加全面深入地了解作者的创作思路及时代风云的变迁。

青少年课外必读经典：
　　★国家教育部推荐读物。
　　★中小学语文新课标必读书目。
　　★著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐。
　　同样的经典，不同的品质；同样的阅读，不同的体验。一流的内容，一流的装帧，一流的典藏本。
　　★苏联社会主义文学中一部最辉煌的名著。
　　★被译介到中国半个多世纪以来一直盛传不衰。
　　★位居“感动共和国的50本书”榜首。
　　★一部“超越国界的伟大文学作品”，青年人的生活教科书。
　　★被译成73种文字，在47个国家出版。