大师

第一章 一八九五年一月

第二章 一八九五年二月

第三章 一八九五年三月

第四章 一八九五年四月

第五章 一八九六年五月

第六章 一八九七年二月

第七章 一八九八年三月

第八章 一八九八年六月

第九章 一八九九年三月

第十章 一八九九年五月

第十一章 一八九九年十月

译后记

《大师》作者托宾，一八九五年，已被后辈作家称为“大师”的美国作家亨利?詹姆斯梦想着以一部戏剧征服伦敦。然而，他的第一出戏《盖·多姆维尔》首演既告失败。在失败的阴影下，亨利接受了爱尔兰贵族的邀请，在酒宴歌席中品味他人到中年的困顿，舔舐内心深处的创伤。
《大师》就从这里开始，一直写到一八九九年他的兄长威廉·詹姆斯去拉伊小镇探望他。在这四年里，他的生活相对平静，心底却波澜起伏。他时常怀恋他生命中重要的过客，她们以不同的方式在他作品和灵魂中留下印痕；他为自己的性取向而困顿不安；他回想自己的家庭、亲人对他人生的影响；他渴求温暖和慰藉，却刻意与人保持距离；他希望创造传世杰作，却时时遭逢绝望……这是亨利一生至关重要的心理转折点。
在托宾的同情而温婉的笔下，亨利·詹姆斯这位心理写作大师展示了他纤敏易感之心的横剖面，这真是他零落他乡、孤独一生的缩影。

《大师》荣获2005年度都柏林国际文学奖，并被《纽约时报》评为2004年度十大好书。在这部小说中，爱尔兰著名作家托宾大胆深入美国短篇小说大师亨利?詹姆斯（1843-1916）的内心世界，选择他文学生涯中的低潮期为切入点：1895年，詹姆斯因剧作在伦敦首演时惨败，从此沉陷于“数月的呆滞、痛苦和失望”，以及由同性恋情所生的困扰。托宾对前人心理的刻画，大有乱真之感，他以此完成了最好的传记作家不敢也不能达成的目标。此外，他对19世纪末欧洲的文学和自然景观的描写，也广受赞誉。