百物语

编者的话：日本千年怪谈的传承者6

推荐序：画鬼/李长声8

前言：与杉浦日向子同饮/高桥义夫14

百物语怪谈会16

一吞魂记17

二纸门脸25

三桥下獭25

四鸟铺喜右卫门33

五狸猫僧41

六擦墓碑49

七鳗鱼怪57

八异形家人65

九雨中奇遇73

十数原家的仓库[上]81

十数原家的仓库[下]89

十一阿七97

十二小麦烧酒的妙法105

十三尼姑的忏悔113

十四十五产怪二话121

十六看到影子的男人129

十七女人脸137

十八亡妻的面影145

十九二十二十一阻道之物153

二十二衣箱里161

二十三吃人肉169

二十四天女的接吻169

二十五二十六蛇与龙两则177

二十七化为天狗185

二十八冥府使者193

二十九雪中美人201

三十盂兰盆节209

三十一森美作老爷的府上217

三十二跑出去的女人225

三十三三十四妖怪二话233

三十五星星井241

三十六酒壶249

三十七断头257

三十八三十九小鬼二话265

四十产女[上]273

四十产女[下]281

四十一地狱吞人289

四十二旅途之梦297

四十三人茸[上]305

四十三人茸[下]313

四十四四十五四十六暗夜妖怪三则321

四十七枕中之物329

四十八四十九兽化为人二则337

五十五十一五十二别离之兆三话345

五十三两个老婆353

五十四猫与老婆婆361

五十五五十六讨厌的东西二话369

五十七五十八仙道考二话377

五十九唤魂[上]385

五十九唤魂[下]393

六十腹中语401

六十一狼的眉毛409

六十二六十三手之怪二话417

六十四鲫鱼妻425

六十五画中女子433

六十六叶之故乡441

六十七六十八死人二话449

六十九游魂457

七十即身佛465

七十一竹林再会473

七十二七十三黑发怪481

七十四七十五生人来访二话489

七十六七十七鱼妖二话497

七十八凶梦505

七十九别人的脸513

八十八十一长雨之怪二话521

八十二蜘蛛行者[上]529

八十二蜘蛛行者[下]537

八十三八十四八十五足怪三话545

八十六鸭男553

八十七八十八八十九人鱼谈三话561

九十与貉同栖577

九十一山之子585

九十二大楠树593

九十三借物鸟601

九十四热闹的空宅609

九十五拟宝珠617

九十六小吹625

九十七爱女之灵633

九十八红果641

九十九兵卫的孙子649

　　与诡异而亲切的日式妖魅同行，感受人鬼大同(共存)的东瀛浮世。在日本，人们在怪谈会上讲鬼故事时，只敢讲99个，因为一旦讲到100个，就会发生令人毛骨悚然的诡异事件……百物语这一禁忌至今无人能破！本书即以简洁唯美的画面为你重现99个最经典、最诡异的怪谈……　　本书被誉为“日本的图文版《聊斋志异》”，它借用日本传统招鬼游戏“百物语”怪谈会，将兴盛于江户时代的种种怪谈“绘”聚其中。这些“鬼故事”或劝世或讽世，无一不反映人世间之悲欢离合，描述人情之喜怒嗔忌，体现着当时人们日常生活的方方面面。翻阅本书，你不但可以领略江户味极浓的日本风情，还可以欣赏日本第二代女性漫画大师浮世绘般的文艺画风。本书堪称取之不尽用之不竭的素材宝库，万千灵感的艺术源泉。无论是对日本怪谈感兴趣的人，还是漫画创作者、动漫爱好者、文学创作者都读有所得，得有所用。【作者简介】　　杉浦日向子（19582005年）生于东京，漫画家，作家，公认的江户风俗学权威。身为日本第二代女性漫画家代表之一，曾荣获日本最权威的漫画家协会奖和文艺春秋漫画奖。作品具有浮世绘的质感，其风格被称为“文艺漫画”。江户时代是幕府将军的时代，是日本一个无与伦比的时代，而江户城作为东京的前身，又是这个时代的政治、经济、文化之都，是日本最具情趣的历史名城。它几乎就是日本的代名词。杉浦日向子则被称为“从江户来的人”代表着最正宗的日本文化。