出版社:中国社会科学出版社
年代:2011
定价:28.0
《维摩诘所说经》又称《维摩经》,在中国影响深远,三国、十六国时期、唐朝都有汉译本行世。本书根据印度梵文原本译出现代白话文本,并与中国古代多种译本对勘,以提供给读者一个准确、便于研究的文本
导言
维摩诘所说经
第一 佛土清净缘起品
第二 不可思议方便善巧品
第三 声闻和菩萨推辞问疾品
第四 问疾品
第五 示现不可思议解脱品
第六 天女品
第七 如来种性品
第八 人不二法门品
第九 化身取食品
第十 有尽无尽法施品
第十一 取妙喜世界见阿□如来品
第十二 托付品
《维摩诘所说经》是一部重要的大乘佛经。它富有思想创造性和艺术想象力,思辨恢宏深邃,议论机智诙谐,叙事生动活泼,堪称佛经中的一部佳构杰作。早在二世纪,它就传入中国。
这本《梵汉对勘维摩诘所说经(精)》(译者黄宝生)是“梵汉佛经对勘丛书”之一,适合从事相关研究工作的人员参考阅读。