英语辞格辨析

Chapter 1 Simile， Metaphor， Analogy1.1 Simile （明喻）1.2 Metaphor （隐喻暗喻）1.3 Analogy （类推法 类比法）1.4 Subtle DistinctionChapter 2 Metonymy， Synecdoche，Antonomasia2.1 Metonymy （转喻）2.2 Synecdoche （提喻）2.3 Antonomasia （换称）2.4 Subtle DistinctionChapter 3 Onomatopoeia， Personification，Zoosemy3.1 Onomatopoeia （拟声法）3.2 Personification （拟人法）3.3 Zoosemy （拟动物）3.4 Subtle DistinctionChapter 4 Oxymoron， TransferredEpithet， Hendiadys4.1 Oxymoron （矛盾修辞法）4.2 Transferred Epithet （移位修饰语）4.3 Hendiadys （重言法）4.4 Subtle DistinctionChapter 5 Understatement， Euphemism5.1 Understatement（低调陈述）5.2 Euphemism （委婉语）5.3 Subtle DistinctionChapter 6 Syllepsis， Zeugma6.1 Syllepsis （一语双叙）6.2 Zeugma （轭式搭配）6.3 Subtle DistinctionChapter 7 Parallelism， Climax， Anticlimax7.1 Parallelism （平行结构）7.2 Climax （层进法 递进法）7.3 Anticlimax or Bathos （渐降法 突降法）7.4 Subtle DistinctionChapter 8 Innuendo， Irony， Pun8.1 Innuendo （暗指影射）8.2 Irony （反语）8.3 Pun or Paronomasia （双关语）8.4 Subtle DistinctionChapter 9 Antithesis， Paradox， Oxymoron9.1 Antithesis （反对法 对照法）9.2 Paradox （似非而是法）9.3 Oxymoron （矛盾修辞法）9.4 Subtle DistinctionChapter 10 Sarcasm， Ridicule， Satire10.1 Sarcasm （讽刺 挖苦）10.2 Ridicule （嘲笑 嘲弄）10.3 Satire （讽刺）10.4 Subtle DistinctionChapter 11 Allusion， Antonomasia， Parody11.1 Allusion （典故引喻）11.2 Antonomasia （换称）11.3 Parody （仿拟）11.4 Subtle DistinctionChapter 12 Chiasmus， Antimetabole，Palindrome， Hypallage12.1 Chiasmus （成分反向重复）12.2 Antimetabole （词语反向重复）12.3 Palindrome（回文）12.4 Hypallage （词语换位法）12.5 Subtle DistinctionChapter 13 Repetition， Parallelism13.1 Repetition （重复）13.2 Parallelism （平行结构）13.3 Subtle DistinctionChapter 14 Hyperbole， Euphemism14.1 Hyperbole （夸张）14.2 Euphemism （委婉语）14.3 Subtle DistinctionChapter 15 Circumlocution， Pleonasm15.1 Circumlocution Periphrasis （迂回说法）15.2 Pleonasm （冗言法）15.3 Subtle DistinctionChapter 16 Alliteration， Assonance，Consonance16.1 Alliteration（头韵）16.2 Assonance（元音韵）16.3 Consonance （辅韵）16.4 Subtle Distinction参考文献

《英语辞格辨析》汇集作者四十年大学英语教学经验和最新的研究成果，以《高级英语》(张汉熙主编)中出现的辞格为起点，以国外英语原文词典中的辞格定义为依据，博采众长，力摒故莠，全面、客观、准确、深刻地论述了英语中四十多种辞格的定义、特征、表达形式、表达方式及修辞作用，内容丰富，观点新颖。《英语辞格辨析》具有很强的针对性和实用性，既适用于大学英语专业的教师和学生，又适用于英语研究生和修辞爱好者，是一本不可多得的英语工具书和教材。

适读人群 ：本科生、研究生

　　修辞研究专家的毕生心血结晶，北京大学胡壮麟教授鼎力推荐，分辨英语辞格的必备图书。