格林童话全集

书籍简介:

本书收录了丹麦童话家安徒生最著名的童话故事，如《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》《格林童话》是欧洲各国中搜集、编写最早，篇幅最长，系统性最强的一部童话集。其中不少故事反映了普通百姓的质朴、幽默、机智和勇敢。故事情节曲折，但不离奇，叙述朴素，却不单调。本次由著名欧洲文学专家杨武能重新翻译，不仅充分吸收了前人的研究成果和翻译成果，订正了以往问世译本的讹错，译文更为精致准确，是目前翻译界的一项重要收获。

作者介绍:

雅科布·格林（Jacob Ludwig Karl Grimm，1785-1863）、威廉·格林（Wilhelm Karl Grimm，1786-1859）是兄弟俩。他们出身官员家庭，均曾在马尔堡大学学法律，又同在卡塞尔图书馆工作，并任哥廷根大学教授，1841年同时成为柏林科学院院士。他们共同编成《格林童话》，已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外，格林兄弟从1808年起，开始搜集德国民间传说，出版《德国传说》两卷。他们还编写了《德语语法》、《德国语言史》及《德语大辞典》前4卷等学术著作，为日耳曼语言学的发展做出了贡献。 杨武能，当代著名翻译家，四川大学外国语学院教授兼文学院教授，博士生导师。1962年毕业于南京大学外文系德国语言文学专业，1978年考入中国社会科学院研究生院，师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语学院副院长，四川大学欧洲经济文化研究中心主任。大学时代开始发表译作，1981年以来已出版《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《歌德谈话录》、《格林童话全集》、《海涅诗选》、《茵梦湖》、《魔山》、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》等经典译著数十部，《歌德与中国》、《走近歌德》、《三叶集》、《德语文学大花园》和Goethe in China等论著多部，《歌德文集》（14卷）、《海涅文集》（5卷）等编著十余种，以及《圆梦初记》和《感受德意志》等散文随笔集。

书籍目录:

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

格林童话全集是漓江出版社于2012.3出版的中图分类号为 I516.88 的主题关于 童话－作品集－德国－近代 的书籍。