北冰洋的幻想

第一章 北极实验协会向全球发出邀请

Chapter 1 In Which The North Polar Practical Association Rushes A Document Across Two Worlds

第二章 各国代表正式登场

Chapter 2 In Which The Delegates From England, Holland, Sweden, Denmark And Russia Are Presented To The Reader

第三章 竞拍北极地区

Chapter 3 In Which The Arctic Regions Are Sold At Auction To The Highest Bidder

第四章 有趣的人物被一一介绍

Chapter 4 In Which Old Acquaintances Appear To Our New Readers, And In Which A Wonderful Man Is Described

第五章 讨论北极是否有煤

Chapter 5 In Which The Possibility That Coal Mines Surround The North Pole Is Considered

第六章 电话通讯中断了

Chapter 6 In Which A Telephone Communication Between Mrs. Scorbitt And J.T. Maston Is Interrupted

第七章 巴比肯主任的讲话目的性很强

Chapter 7 In Which President Barbicane Says No More Than Suits His Purpose

第八章 是的，与木星一样

Chapter 8 Yes, Just Like Jupiter

第九章 一位法国工程师出场了

Chapter 9 In Which Appears The French Gentleman To Whom We Referred At The Beginning Of This Truthful Story

第十章 各种担心开始出现

Chapter 10 In Which A Little Uneasiness Begins To Show Itself

第十一章 从笔记本上搜寻获得线索

Chapter 11 What Was Found In The Notebook Of J.T. Maston And What It No Longer Contained.

第十二章 马斯特继续沉默不语

Chapter 12 In Which J.T. Maston Heroically Continues To Be Silent.

第十三章 马斯特终于做出了回答

Chapter 13 At The Close Of Which J.T. Maston Utters An Epigram.

第十四章 正确定位X位置

Chapter 14 Very Short, But In Which “X” Takes A Geographical Value.

第十五章 地球居民感兴趣的各种细节

Chapter 15 Which Contains A Few Interesting Details For The Inhabitants Of The Earthly Sphere

第十六章 不满人群冲进关押马斯特的监牢

Chapter 16 In Which A Crowd Of Dissatisfied People Break Into The Cell Of J. T. Maston

第十七章 在乞里马扎罗山所发生的事

Chapter 17 What Had Been Done At Kilimanjaro During Eight Month Of This Memorable Year

第十八章 瓦马塞的居民期待着炮弹发射

Chapter 18 In Which The Population Of Wamasai Assemble To Hear President Barbicane Say “Fire” To Capt. Nicholl

第十九章 马斯特后悔自己没有被判刑

Chapter 19 In Which J.T. Maston Regrets That The Crowd Did Not Lynch Him When He Was In Prison

第二十章 马斯特的离奇故事结束了

Chapter 20 In Which This Story, As Truthful As It Is Improbable, Is Finished

第二十一章 人们对未来的世界充满信心

Chapter 21 Very Short, Since Enough Has Been Said To Make The World’S Population Feel Perfectly Sure Again

《北冰洋的幻想》是一部充满传奇、冒险的科幻著作。人类科学技术日新月异，北极这片土地以其不为人知的神秘吸引着各国的目光。美国突发奇想举行了一场北极拍卖会，最后巴比肯公司成功获得了北极的所有权。原来巴比肯公司看中了北极地区所蕴藏着的大量煤矿资源，但是如何开发却成为了难题。马斯特是巴比肯公司优秀的科学家，他试图建造一门巨大的大炮，通过发射炮弹产生的后坐力来改变地球地轴，这样北极地区的坚冰会随着温暖的阳光照射而融化。消息一传出，世界陷入了惶恐不安中。由于马斯特在运算过程中的一个小小的失误，实验最终是以失败而告终了。凡尔纳在这部篇幅不长的作品中充分展现了他的科幻能力，将现实与幻想结合在一起。不仅仅表现出当时世界技术的革新，同时也描绘出人类试图改变自然的强烈愿望。故事情节跌宕起伏、引人入胜。该书至今已被译成世界上多种文字。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学和科普读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。
编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。