新概念英语晨读美文诵典

第一部分精彩人生 /

1Ambition抱负 /

2What I have Lived for我为何而生 /

3Mirror, Mirror—What do I See镜子，镜子，告诉我 /

4I Believe in You我信任你们 /

5Exciting生活的乐趣 /

第二部分精美散文 /

1What History Means to Me历史对我意味着什么 /

2The Enchantment of Creeks迷人的小溪 /

3Beautiful Smile and Love美丽的微笑与爱心 /

4First Snow初雪 /

5Things to Do Before I Die我死之前要做的事情 /

6Peace和平 /

第三部分名家演讲 /

1Washingtons Address to His Troops

乔治·华盛顿对部队的演说 /

2Time to Protect Our Oceans保护海洋，从现在做起！ /

3The Second Inaugural Address by Bill Clinton

克林顿第二次就职演说 /

4Three Thoughts About Our Future对未来的三点感想 /

5The Truman Doctrine杜鲁门主义 /

6The New Frontier Is Here新边疆就在这里 /

第四部分经典对白 /

1Roman Holiday罗马假日 /

2Gone with the Wind乱世佳人 /

3Sex and the City欲望都市 /

4The Truman Show楚门的世界 /

5Youve Got Mai电子情缘 /

6Sabrina情归巴黎 /

第五部分报刊文摘 /

1See the Shopping as New Political Movable

把购物看成是一种新的政治活动 /

2The Beggarliness Always Takes the Females Mask

贫穷总带着女性的面具 /

3United Nations to Use Wiki Technology to Build Worlds

Miniature Office联合国利用维客技术打造全球微缩办公室 /

4Open Source Software开源软件 /

5Take the Book into the Dream of Internet

将书籍带入到互联网的梦想 /

6Rangers护林员 /

第六部分名篇欣赏 /

1The Gardener园丁 /

2Fools Paradise傻瓜的天堂 /

3Great Expectations远大前程 /

4The Thorn Birds荆棘鸟 /

5To the Virgins, to Make Much of Time

致少女，珍惜光阴 /

第七部分寓言故事 /

1The Wise Poor Girl聪明的穷女孩 /

2True to Ones Word说话算数 /

3Grandpa at Sea爷爷出海 /

4The Disobedient Donkey倔驴 /

5Each to His Own Kind晏子使楚 /

6The Boy Who Cried Wolf喊“狼来了”的男孩 /

第八部分名人故事 /

1Acting Without Acting:The Zen of Maggie Cheung

秀出真我：张曼玉的禅道 /

2The Great Inventor:King Gillette

伟大的发明人：金·吉列 /

3Sinclair Lewis： The First American Nobel Prize Winner

辛克莱·刘易斯：诺贝尔文学奖美国第一人 /

4The Truth is Calling真理在呼喊 /

5Football Star—David Beckham

绿茵王子——大卫·贝克汉姆 /

6The Man Behind CocaCola：Asa Candler

可口可乐背后的男人：阿萨·坎德勒 /

第九部分美国语文 /

1A Ship in a Storm风暴中的轮船 /

2Smiles微笑 /

3Why the Sea is Salt海水为什么是咸的 /

4The Way to Be Happy通往快乐的道路 /

5The Fish I Dont Catch我没有捕到的鱼 /

6The Golden Rule黄金准则 /

7The Right Way正确的办法 /

第十部分名人轶事 /

1Einsteins Youth爱因斯坦的青年时代 /

2How Napoleon Crossed the Alps

拿破仑是怎样越过阿尔卑斯山的 /

3George Washington and His Hatchet

乔治·华盛顿和他的斧子 /

4A Monster of Conceit自负的怪物 /

5Jefferson as an Inventor发明家杰斐逊 /

6“Almondprune” Trees“杏梅”树 /

第十一部分中国成语故事 /

1The More One Tries to Hide, the More One Is Exposed

欲盖弥彰 /

2With Bitter Hatred痛心疾首 /

3Split Water Cant be Gathered up覆水难收 /

4Grinding Mortar into Needle磨杵成针 /

5A Rocs Flight of 10000 Li鹏程万里 /

第十二部分英语故事 /

1The Most Valuable Thing最有价值的东西 /

2A Bad Doctor庸医 /

3Legitimate Earning正当合理的收入 /

4The Peasant Woman Who Was Changed into a Woodpecker

变成啄木鸟的农妇 /

5Men Visit the Sky人类登天之旅 /

6A Boy and His Frog小伙子和青蛙 /

第十三部分美国总统幽默演说 /

1Highlights of the Special Relationship Between the

United States and Great Britain—Bill Clinton

英美两国的特殊关系——比尔·克林顿 /

2Remarks to American Embassy Employees in Beijing—

George H. Bush

对美国驻华大使馆工作人员的讲话——乔治·H.布什 /

3The Spirit of Olympics—Bill Clinton

奥林匹克精神赞——比尔·克林顿 /

4To the Winners of the Westinghouse Science Talent Search—

George H. Bush

致西屋科学奖——乔治·H.布什 /

5John Kennedy at the Dinner Honoring All Living Nobel Prize

Winners in the Western Hemisphere

约翰·肯尼迪在西半球诺贝尔奖获得者宴会上的讲话 /

第十四部分幽默故事 /

1Two Hunters两个猎人 /

2Stupid Game Show Contestants愚蠢的对手 /

3Springtime Planting春季种植 /

4The Three Monks三个修道士 /

5A Lucky Customer幸运的顾客 /

6A Clever Interpreter聪明的翻译 /

本书针对英语学习爱好者，以新概念第4册为标准参照，为其在朗读英语的同时提高英语水平提供适当的语言材料。本书题材广泛、兼容并蓄。分多个章节，每章一个主题，各成特色。内容均选自名家名篇，在朗读英文的同时，给予精神上的享受。