袖中东海一编开

前言一、东亚视域中的贸易、风俗与社会生活18世纪东亚海域国际交流中的风俗记录——兼论日、朝对盛清时代中国的重新定位及其社会反响契兄、契弟、契父、契子、契友——日本汉文小说《孙八救人得福》的历史民俗背景解读清代前期对江南海外贸易中海商水手的管理——以日本长崎唐通事相关文献为中心

二、 朝鲜燕行使者眼中的中国社会乾嘉时代柳得恭的中国纪行——哈佛燕京图书馆所藏抄本《泠斋诗集》研究燕行录所见18世纪的盛清社会——以李德懋《入燕记》为例序班、书商与知识交流——朝鲜燕行使者与18世纪北京的琉璃厂

三、 区域社会研究脉络中的域外文献方言、宗教文化与晚清地方社会——哈佛大学燕京图书馆所藏“榕腔”文献研究清代琉球人眼中福州城市的社会生活——以琉球官话课本为中心晚清琉球人蔡大鼎的燕行纪闻——《北上杂记》研究

附录：日本唐通事文献三种一、《琼浦佳话》二、《译家必备》三、《唐话（长短拾话）》后记

历史研究的视野不当囿于国别，而应以具有相互联系的区域作为论述的空间，探讨跨国家和跨区域的技术传播、贸易以及相关的诸多交往。在明清时代，东亚是个具有频繁经济、文化交流的区域空间，在东亚视域中考察中国区域社会的诸多问题，将国与国之间的经济、文化交流，还原而为具体人群之间的交往，有助于将各种原本孤立的现象加以综合分析，从而缀合出更为完整的社会文化图景。《袖中东海一编开：域外文献与清代社会史研究论稿》作者重点发掘朝鲜燕行录、琉球官话课本、日本唐通事史料以及近代西方传教士书写的方言文献，以社会史研究的方法将各类史料熔于一炉，在全球史的视野下瞻瞩中外、盱衡古今，希望借此推动中外交流史由政治史、贸易史以及广义的文化史向社会史的拓展。