书籍简介:

本书是我国先秦史学、文学名著《春秋左氏传》的今译本，与杨伯俊先生的《春秋左传注》相辅相成。本书采用直译的方法，不易直译的，适当参以意译，文字力求信、达、雅。由于这本译文与《注》是一部书的两个部分，宜配合阅读，书中不再收《左传》原文，且只译传文，不译经文。

内容摘要:

《中国古典名著译注丛书：左传译文》是描写春秋战国时期的历史纪传体书籍，是由左兵明所著，该书译文，它和注释相辅相成，读者在阅读注文以外再参考译文，对理解原文可以增加一些方便，在词义和语法上力求和原文对应，对于了解古代文学，提高对古言文的鉴赏能力，都大有裨益。本书与杨伯峻先生的《春秋左传注》相辅相成，采用直译的方法，适当参以意译，文字力求信、雅、达，可与《春秋左传注》配合阅读。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	左传译文站内查询相似图书
丛书名	中国古典名著译注丛书
	9787101000948 如需购买下载《左传译文》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	中华书局
版次	1版	印次	6
定价(元)		语种	简体中文
尺寸	19	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

左传译文是中华书局于2002.05出版的中图分类号为 K225.04 的主题关于中国－古代史－春秋时代－编年体 ,左传－译文的书籍。