海外教育五十年

总序前言世纪回眸：从华语到世界汉语——《人民日报》（1946-2000）相关用语分析中国文化战略：全球化视野中的对外汉语教学周易文化与朝鲜论以兵喻文“言”（“语”）与“文”中国文化的道德观——兼论与身心健康的关系“位”的美学意义理性思维的象征寓意——谈岁时节日习俗象征符号东南亚华文文学的独特性情感是一个具有丰富多层次的立体系统——论1993年度《香港文学•散文》试论新加坡建国后华文散文的新趋向菲华文学的世代交替与历史启示情感在战火中燃烧——新马抗战小说（华文）译

总序前言世纪回眸：从华语到世界汉语——《人民日报》（1946-2000）相关用语分析中国文化战略：全球化视野中的对外汉语教学周易文化与朝鲜论以兵喻文“言”（“语”）与“文”中国文化的道德观——兼论与身心健康的关系“位”的美学意义理性思维的象征寓意——谈岁时节日习俗象征符号东南亚华文文学的独特性情感是一个具有丰富多层次的立体系统——论1993年度《香港文学•散文》试论新加坡建国后华文散文的新趋向菲华文学的世代交替与历史启示情感在战火中燃烧——新马抗战小说（华文）译马华早期散文的特色独向椰林觅句来——菲华诗人苏甦及其作品简介东南亚华文文学与鲁迅文化载体的动转换关系——谈中华文化东南亚传播链话语生成和理解中的文化因素说“新妇”“三言”古今同形复音词初探赣语泰和方言阴平分两调菲律宾汉语变异浅谈试析当代中国课程理论的失语现象谈化疗与脾胃的关系《医古文》实词活用释要补中升阳泄热法治疗难治性窍病体会抗SARS重读《伤寒论》温阳活血法治疗肾病综合征的体会从GPS对人体神经功能和经络实质的假设浅谈小建中汤在消化性溃疡病中的应用谈谈河间“妇病三期分治法”活血化瘀与冠心病治疗性血管新生论微观辩证面向21世纪的海外华文教育关于欧洲中文教育的现状及发展对策的思考——赴法国、荷兰培训中文教师的几点体会……

在纪念厦门大学海外教育学院华诞50周年之际，我们组织编印了这部论文集。它共收录论文78篇，分为六个部分，即中华文化、中医、华文教育、网络教学与教材编写、对外汉语教学、教学管理。这些论文从不同侧面反映了我院所取得的学术成果。论文集编辑工作由我院副院长陈荣岚教授及《海外华文教育》编辑部蔡铁民、常大群老师负责，他们为此付出了心血和汗水。必须说明的是：我们曾经设想在这部论文集中收入先后在我院任职的所有教师的代表作（每人1-2篇），由于时间匆促等原因，上述目标未能完全实现。目前收入本书的论文，尚存在一些值得推敲的地方，敬请读者指正。 本书既是对于我院科研工作的回顾，又是对未来科研思路的探索，我们期待有更多的成果问世。