西方文艺理论名著选编

〔法国）斯塔尔夫人　　从社会制度与文学的关系论文学〔英国）华兹华斯　　《抒情歌谣集》一八○○年版序言　　《抒情歌谣集》一八○○年版序言（美国）爱默生　　论艺术（法国）巴尔扎克　　论艺术家　　《古物陈列室》、《钢巴拉》初版序言　　《人间喜剧》前言（法国）雨果　　《克伦威尔》序　　莎士比亚论（法国）泰纳

〔法国）斯塔尔夫人　　从社会制度与文学的关系论文学〔英国）华兹华斯　　《抒情歌谣集》一八○○年版序言　　《抒情歌谣集》一八○○年版序言（美国）爱默生　　论艺术（法国）巴尔扎克　　论艺术家　　《古物陈列室》、《钢巴拉》初版序言　　《人间喜剧》前言（法国）雨果　　《克伦威尔》序　　莎士比亚论（法国）泰纳　　《英国文学史》序言　　艺术哲学（法国）左拉　　戏剧中的自然主义　　实验小说论（法国）莫泊桑　　“小说”（俄国）别林斯基　　论俄国中篇小说和果戈理君的中篇小说（《小品集》和《密尔格拉得》）　　艺术的概念　　关于批评的讲话　　给查戈理的一封信　　一八四七年俄国文学一瞥（俄国）车尔纪雪夫斯基　　艺术与现实的审美关系　　《童年》和《少年》、《列·尼·托尔斯泰伯爵战争小说集》（俄国）杜勃罗留波夫　　俄国文学发展中人民性渗透的程度　　黑暗王国中的一线光明（俄国）列·托尔斯泰　　艺术论　　莫泊桑文集序言（德国）尼采　　悲剧的诞生（德国）里普斯　　喜剧性与幽默　　移情作用、内摹仿和器官感觉　　再论“移情作用”（法国）柏格森　　笑－－论滑稽的意义（意大利）克罗齐　　美学原理

一、为了批判、继承西方文艺理论遗产，建设具有中国特色的马克思主义文艺理论，促进我国社会主义文艺的发展，我们从古往今来的文艺理论著儿中选择了一些具有代表性的篇章，汇集成《西方言文艺理论名著选编》，分为上、中、下三卷出版。 二、应高等学校的教学需要，入选资料多为西方文艺理论中的名著或名篇，基本按照历史线索编排；但至现代，则顾及思潮、流派的不同，略变次序。对历史上较重要的论著，所收力求完整。国内虽有译本而易查找的资料，则酌情多收。 三、为丰富、充实选编，我们特地组织的力量，新译了二十余万言的外文资料，编入本书，以供读者分析批判。新译的资料，多为在我国影响甚大而了解不多的文艺理论，特别是现代的文艺理论。 四、考虑到教材分工的不同，为避免重笔，本书不包括马克思主义文艺理论的著述，一般也不收入文学家、艺术家的创作经验谈。所选美学家、思想家的言论，亦以涉及文艺理论为限。 五、本书之外，我们还编写敢《西方文艺理论名工才教程》一书，对西方文艺理论史上出现的一些重要论著进行分析评价。此书可以时作为高等学校的教学用书，也可供广大文艺工作者及爱好者参阅。

一、为了批判、继承西方文艺理论遗产，建设具有中国特色的马克思主义文艺理论，促进我国社会主义文艺的发展，我们从古往今来的文艺理论著儿中选择了一些具有代表性的篇章，汇集成《西方言文艺理论名著选编》，分为上、中、下三卷出版。 二、应高等学校的教学需要，入选资料多为西方文艺理论中的名著或名篇，基本按照历史线索编排；但至现代，则顾及思潮、流派的不同，略变次序。对历史上较重要的论著，所收力求完整。国内虽有译本而易查找的资料，则酌情多收。 三、为丰富、充实选编，我们特地组织的力量，新译了二十余万言的外文资料，编入本书，以供读者分析批判。新译的资料，多为在我国影响甚大而了解不多的文艺理论，特别是现代的文艺理论。 四、考虑到教材分工的不同，为避免重笔，本书不包括马克思主义文艺理论的著述，一般也不收入文学家、艺术家的创作经验谈。所选美学家、思想家的言论，亦以涉及文艺理论为限。 五、本书之外，我们还编写敢《西方文艺理论名工才教程》一书，对西方文艺理论史上出现的一些重要论著进行分析评价。此书可以时作为高等学校的教学用书，也可供广大文艺工作者及爱好者参阅。