药学应用英语大全

1药典篇Pharmacopoeia1

一、概述1

二、范例4

2药品说明书篇Package Insert27

一、概述27

二、范例32

3论文文摘篇Paper Abstract68

一、英语药学摘要的特点68

二、范例69

4科技论文篇Scientific Paper78

一、英语科技论文的特点78

二、范例79

5标准操作规程SOP篇(制药企业GMP专用)

Standard Operation Procedure99

一、概述99

二、范例100

6合同和协议篇Contract and Agreement132

一、协议和合同英语写作的特点132

二、合同范例134

三、协议范例139

四、技术协议范例147

7国际药品贸易中文件制作篇Establishment of

Documentation in International Drug Trade154

一、概述154

二、范例162

8药学类英语文章写作技巧篇Writing Skills185

本书由历版《药学英语》主编执笔，针对药学领域英文文书阅读、写作和翻译需求，提供药典、药品说明书、标准操作规程、科技论文、论文文摘、合同与协议、药学文件制作等八大类英文的范文、词汇释义、语法答疑和标准译文，旨在指导药学英文的写作与笔译，提供相关文件参考样板。本书适用于制药企业、医院药房、药检机构、科研院所有英语需求的技术人员，也可供高等院校师生学习参考。