汉日语同形副词研究

第一章 程度副词

汉语“大体”和日语（大体）

汉语“多少”和日语（多少）

汉语“全然”和日语（全然）

汉语“特别”和日语（特别）

汉语“相当”和日语（相当）

第二章 状态副词

汉语“断然”和日语（断然）

汉语“唯一”和日语（唯一）

汉语“一举”和日语（一举）

汉语“依然”和日语（依然）

第三章 陈述副词

汉语“当然”和日语（当然）

汉语“绝对”和日语（绝对）

汉语“普通”和日语（普通）

汉语“实际”和日语（实际）

汉语“万一”和日语（万一）

汉语“一概”和日语（一概）

汉语“一一”和日语（一一）

第四章 时间副词

汉语“平常”和日语（平常）

汉语“始终”和日语（始终）

汉语“一旦”和日语（一旦）

汉语“早晚”和日语（早晚）

第五章 频度副词

汉语“时时”和日语（时时）

汉语“一度”和日语（一度）

汉语“一时”和日语（一时）

汉语“再三”和日语（再三）

《汉日语同形副词研究》是我们组织博士、硕士生对中日同形词进行研究的初步之作，一定存在着许多不成熟甚至是疏漏的地方，但是，作为国家级项目的前期探索研究，其所积累的经验和研究方法是宝贵的。从这个意义上讲，尽管这个成果目前的学术水平可能不是很高，但是我想还是应该作为这两个项目的中期成果出版出来，以供学界批评指正。得到学界同仁的指点才能够使我们的研究不断提高，才能保证国家项目顺利、高质量地完成。这是我们出版《汉日语同形副词研究》著作的初衷。