普希金诗选

НАШ ПРАЗДНИК МОЛОДОЙ...”……………………………348“曾几何时：我们青春的节日……”…………………………………………………349“О НЕТ, МНЕ ЖИЗНЬ НЕ НАДОЕЛА...”……………………………………354“哦不，我并不厌倦生活……”……………………………………………………355

●《普希金诗选》在第二届“阅读俄罗斯”奖颁奖典礼中，凭借此书中国学者刘文飞成为“诗歌”奖项唯一获奖者。●普希金——俄国文学之父，俄国诗歌的太阳，其抒情诗在俄国境内外广为流唱，经久不衰。●《普希金诗选》按照时间顺序，精选普希金100首脍炙人口的诗作。●名家之作，名家注译，注释详尽，俄汉对照，方便阅读，名著典藏！普希金被誉为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”，他的抒情诗作更是俄国文学中的璀璨瑰宝，被视为俄国诗歌，乃至整个俄国文学的奠基之作，这些优秀的抒情诗作歌颂爱情和友谊，呼唤自由和公正，思索人生和社会，为俄国境内外的读者所广泛吟诵，世代传唱。本书按照时间顺序从中选取100首以俄汉对照的形式呈现，注释详尽，方便阅读。【作者简介】 刘文飞，著名翻译家，中国社科院外文所研究员、长城学者、博士生导师，首都师范大学特聘教授，中国俄罗斯文学研究会会长，中国作家协会会员，中国翻译家协会理事，美国耶鲁大学富布赖特学者，俄罗斯利哈乔夫奖获得者。主要著作有《二十世纪俄语诗史》《诗歌漂流瓶》《墙里墙外》《阅读普希金》《伊阿诺斯，或双头鹰》《别样的风景》等十余部，主要译著有《俄罗斯文化史》《俄罗斯侨民文学史》《抒情诗的呼吸》《曼德施塔姆夫人回忆录》等30余部，发表论文百余篇。 刘文飞研究俄罗斯文学数十年。他将普希金、陀思妥耶夫斯基、果戈理等俄罗斯文学巨匠的作品翻译成中文，对俄罗斯文学在中国的传播作出巨大贡献。2012年刘文飞还获得了俄罗斯利哈乔夫院士奖，成为首位获此殊荣的中国人。