出版社:甘肃人民出版社
年代:2009
定价:60.0
本书作者长期从事敦煌学、西域史学、藏学、中外交流史学方面的研究,编译出版了50余部法国汉学著作及大量学术论文,在我国翻译界享有很高声誉。本稿精选了作者20余年来翻译并陆续发表于国内各种学术刊物及文集中的有关法国学者敦煌学研究的学术论文,这些论文客观地反映了法国50余年来在敦煌学领域的研究历史与现状。精选的论文中包括戴密微、石泰安、伯希和、韩百诗、谢和耐、哈密屯等国际知名的西方敦煌学者的论文,这些学者在敦煌学研究领域造诣很高,是早期国际敦煌学的奠基者,历来为国内敦煌学界所关注。本稿集中精选了包括上述学者在内的20位敦煌学者的43篇敦煌学论文,旨在为国内从事敦煌学研究的学者提供一部重要的参考资料。
伯希和西域敦煌探险与法国的敦煌学研究(代序)
敦煌卖契与专卖制度
10世纪敦煌的借贷人
敦煌写本中的一项缓税请状
敦煌写本中的租骆驼旅行契
敦煌的磴户与梁户
敦煌龙兴寺的器物历
8-10世纪的敦煌
古代高昌王国物质文明史
从敦煌写本看汉传佛教传人吐蕃的历史
克失的迷考
敦煌写本中的“印沙佛”仪轨
敦煌写本中的鸟形押
敦煌写本中的乌鸣占凶吉书
敦煌写本中的“五姓堪舆”法
敦煌写本中的“九宫图”
敦煌写本中的“儿郎伟”
敦煌写本中的“大傩”仪轨
敦煌写本中的解梦书
敦煌写本中的唐代容色相术相书
敦煌写本中的地藏十斋日
敦煌本《珠英集》两残卷考
敦煌本《珠英集》中的14位诗人
刘萨诃与莫高窟
敦煌写本与石窟中的刘萨诃传说
唐代的入冥故事——黄仕强传
敦煌变文与胡族习俗
敦煌写本《斋琬文》的复原与断代
敦煌本《普化大师五台山巡礼记》初探
敦煌本佛教教理问答书
敦煌本《东都发愿文》考略
《本际经》神仙名称考释
敦煌石窟中的瑞像图
……
敦煌学、藏学、西域史学被西方泛归为汉学范畴。欧洲的汉学研究最早是由几个航海大国发起的,但是法国人很快就成了欧洲乃至整个西方汉学研究执牛耳者,法国学者在敦煌学、藏学、西域史学研究方面成就卓著,为汉学研究和东西文化交流做出了卓越的贡献。