外语语境与翻译研究

书籍简介:

翻译与外语教学的关系极为密切，不同的外语教学方法对于翻译所扮演的角色认识不同。近年来受到认知学习理论和社会建构主义等的影响，国内外许多实证研究报告已指出在外语教学上使用翻译是颇具价值的资源和工具。翻译和现行最受欢迎的交际式语言教学并非相互排斥、而是相辅相成的。近来的外语教学理论已将翻译视为一种实际的沟通技能，而非只是传统观念上的逐字直译，落实在教学上更能配合不同语言技能和教材主题作弹性使用。所以翻译可以弥补沟通式教学法在语言结构和读写技能上教学的不足，而沟通式教学更可协助翻译在跨越语言文化障碍上扮演更灵活的角色。?

书籍规格:

书籍信息归属:

外语语境与翻译研究是黑龙江科学技术出版社于2018.4出版的中图分类号为 H059 ,H09 的主题关于 外语教学－教学研究 ,外语－翻译－教学研究 的书籍。