世说英语

What’sinaName？/名不可不正

Who’SNumberOne！/谁第一？

Don’tMakeRudeGesturesatTrafficCameras！/非礼勿动！

SmokingStyleGivesFugitiveAway/无端却被香烟误

WackyWarnings/荒唐警示

HostageTrainingExerciseFoolsMedia/抢得假新闻

RomanticValentinesCrashMobilePhoneSyStem/浪漫成灾

LawJNotLove,MayLieBehindSurgeofMarriages/婚姻的法律动机

VacuumCleanerSavesLife/救命法宝

BeardsaRisktoFoodSafety？/胡子风险

CashfromVirginMary/圣母的恩赐

BaldIsBadforDiscipline/无发易受罚

TheWorld’SHappiestPeople？/世界上最幸福的人？

ElopingNoCrimeifLoveBlossoms/私奔无罪

NoPlacelikeHome/何处是家园

PoliceCiteBoy,7，forTaking$6fromMom/七岁的盗窃犯

ExposuretoCocaineaDownerforPolice/被动吸毒

Deaf-MuteArrestedinPhoneFraudScheme/说不出的冤情

BiornBorgUrgesEuropeanstoHaveMoreSex/球星的忠告

1，000CallsaDay/电话轰炸

DeadlyLaundromatGames/死亡游戏

ManBurnsBottominFlamePrank/玩火自焚

LoveHasNoTimeClock/爱值得等待

WhenPowerGoesOff/断电以后

rishStudents’BoozingCausingHighDropoutRate/拼将学业图一醉

FirmGives$900，000toTurkishSantaClaus/给圣诞老人捐款

QuarterofBusDriversLackDrivingSkills/不会开车的公车司机

AWeddingRushTooHottoHandle/喜事频频神父苦

LoversCrissCrossWorldinVain/好事多磨

TaxiDrivelsPassengerIsHisLon9LostSon/载得久别爱子归

HomeFloorshowStripsPensionersofCash/看不得的表演

OneinThreeBritonsLiesinJobApplications？/居不易，编简历

AttentionDunlops：Tired’ofYourName？/重利轻名

HarriageVegasStyleFailstoPleaseGirlfriend/赌城奇婚酿苦果

TopU．S．CompaniesforWorkingHoms/在职妈妈的好东家

ItsaNewRecordforCockroadEating！/吃蟑螂新纪录

NineToFiveIsaGrindforWorkers/朝九晚五是苦刑

Bar-CodedCocaine？？？/带条码的可卡因

WebSiteHelpsJailbirdsGetBackTogether/狱友可向网中寻

TwoPlyCrisisTakesTollonToiletPaper/厕纸缩水

CanWorldCupSoccerDeterJailbreaks？/安心坐牢看比赛？

RedTapeforRedMeat/吃肉规矩

RefereeResignsAfterBeingPunishedforScoring/进球无功反有过

　　一向以为，每一种语言都承载着一个民族的智慧与文化。它的不断更新变化也反映着使用者思维方式的变异和他们所处社会的演进。倘若脱离了社会现实，单单把语言当作工具来学习，不但没有什么趣味，效果恐怕也要大打折扣。本书所收的短文中使用的都是鲜活生动、原汁原味的英语，其内容则是在我们这个日新月异的世界上最近发生的一些有意思的事情。这些记录真实事件的短文涉及政治、经济、科技、宗教、艺术、体育、娱乐等各个方面，正如折射国外社会风貌的一颗颗小水珠。读者们可以借鉴其中鲜活的词汇、生动的句法和颇富风趣的行文，由此改善阅读和写作的技巧；也可以从中管窥我们这个星球上各个角落人们十分多样化的生活和思想。