人权指南

写在前面的话

内容安排和使用说明

第一部分 国际人权保护机制简介

1.1 常用词汇中英文名称及缩写

1.2 国际人权条约体系简表

1.2.1 国际人权条约体系简表

1.2.2 核心人权条约签署、批准情况简表

1.3 术语及基本解释

1.3.1 国际人权条约体系

1.3.2 联合国人权机构简介

1.3.2.1 联合国人权事务高级专员1994－及其办事处／办公室

1.3.2.2 宪章机构

1.3.2.3 条约机构／人权公约监督机构

1.3.3 其他术语

1.3.3.1 条约、公约、协定或文书

1.3.3.2 任择议定书

1.3.3.3 缔约国报告

1.3.3.4 个人来文／个人投诉

1.3.3.5 结论性意贝／结论性评价

1.3.3.6 一般性意见／一般性评论

1.3.3.7 一般性建议

1.3.3.8 签署／签字

1.3.3.9 批准、接受或核准／核可

1.3.3.10 加入

1.3.3.11 继承

1.3.3.12 保留

1.3.3.13 生效

1.3.3.14 日期

第二部分 核心国际人权条约

2.1 世界人权宣言

2.2 经济、社会、文化权利国际公约，

2.3 经济、社会、文化权利国际公约任择议定书

2.4 公民权利和政治权利国际公约

2.5 公民权利和政治权利国际公约任择议定书

2.6 旨在废除死刑的公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书

2.7 消除一切形式种族歧视国际公约

2.8 消除对妇女一切形式歧视公约

2.9 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书

2.10 禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约

2.11 禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书

2.12 儿童权利公约

2.13 儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书

2.14 儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书

2.15 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约

2.16 残疾人权利公约

2.17 残疾人权利公约任择议定书

2.18 保护所有人免遭强迫失踪国际公约

第三部分 各人权条约机构通过的一般性意见和一般性建议选编

3.1 经济、社会、文化权利委员会通过的一般性意见

3.1.1 第4号一般性意见：适足住房权（《公约》第十一条第一款）

3.1.2 第5号一般性意见：残疾人

3.1.3 第6号一般性意见：老龄人的经济、社会及文化权利

3.1.4 第7号一般性意见：适足住房权（《公约》第十一条第一款）：强迫驱逐

3.1.5 第11号一般性意见：初级教育行动计划（《公约》第十四条）

3.1.6 第12号一般性意见：取得足够食物的权利（《公约》第十一条）

3.1.7 第13号一般性意见：受教育的权利（《公约》第十三条）

3.1.8 第14号一般性意见：享有能达到的最高健康标准的权利（《公约》第十二条）

3.1.9 第15号一般性意见：水权（《公约》第十一和第十二条）

3.1.10 第16号一般性意见：男女在享受一切经济、社会及文化权利方面的平等权利（第三条）

3.1.11 第17号一般性意见：人人有权享受对其本人的任何科学、文学和艺术作品所产生的精神和物质利益的保护（《公约》第十五条）

3.1.12 第18号一般性意见：工作权利（《公约》第六条）

……

第四部分 中国与国际人权条约

为达此目的，在编纂本书的过程中，我们始终以读者的快捷、精准使用需求为归依，展开条约、意见的整理、编排，注重质量控制，突出以下特点：1．权威：体现在两个方面：（1）内容的选编上，通过条约整理，本书选编迄今最新的国际社会公认的核心人权国际条约及其一般性意见、一般性建议，明确、清晰地勾划出了带有普遍性的人权国际标准。（2）文本的选择上，《人权指南》选编的人权国际文件，均来源于联合国使用的五种正式语种中的中文作准本，具体可参联合国人权事务高级专员办事处（人权高专办）出版的《人权：国际文件汇编——世界文书》；对于少数最新的任择议定书、一般性意见和一般性建议，尚无中文作准文本的，则依据联合国人权高专办、人权理事会以及中国常驻联合国代表团、中国外交部等官方网站发布的标准文本。2．全面：人权国际条约、一般性意见和一般性建议等所有人权国际文书一直处于不断增加的变动过程中，本书有责提供给使用者最及时有效的人权国际标准的资讯，以备使用者从中获取的人权条约的资讯储量能够与国际人权法的最新发展同步，这样的资讯储量才是准确、完整而且高效的。《人权指南》收录的人权国际文书的时间期限截至2010年12月，由于国际人权法的发展变动，我们将持续保持对国际人权条约体系的关注，每隔一定时期以修订版的方式及时更新基本的人权国际条约，使读者能够准确、完整地了解国际人权标准全貌。3．易用：这是一本人权国际条约集，也是在浩如烟海的国际人权文书中为读者提供的一枚指南针。法规清理，是一项“技术活儿”。怎样使读者能够最快捷、便利地查找到想要获取的信息？如何协助读者在最短时间内更为全面地了解国际人权标准？这是本书编纂的出发点，也是我们想要实现的目标。在本书中，我们除了收录完整的核心人权条约（第二部分核心国际人权条约）作为本书的主体以外，还依据一般读者的阅读习惯，在本书第一部分提供了国际人权法常用词汇的中英文对照、缩写，国际人权条约体系的基本框架结构表以及常用术语解释，帮助读者只用一本书即可“剔除”掉理解国际人权条约的“阅读障碍”，从而更加顺畅地把握国际人权条约的内容。