书籍简介:

图书“走出去”是出版界多年来自上而下的扎实行动，如何将国内外图书市场连贯成一体，在锤炼出版机构内功上逐步与国际接轨，是书稿探讨的首要课题。国际书展中浓缩的流动风景，彰显着产业实力与城市文化底蕴，活动策划与角色创新都需要根据自身条件来设计，才能更为奏效。翻译的跨文化交际功能是图书顺利“走出去”的保障，总结其间成熟的做法与失当的教训，并由此对比汉语和英语的民族化与世界性道路，是关涉图书海外推广的锁钥所在，众多案例提供了可资借鉴的经验。“走出去”的图书，最为关键的是内容要素拉动。由文学阅读中的“诺奖情结”，到传统文化的标志性符号如儒学、书法等，予以重点关注，意在寻找共通的话题、引人关注的中国故事与思想，让本土和异域的精神成长可以从容对话，已达到图书深入境外阅读和研究者当中的最终目的。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	图书出版走出去的思索站内查询相似图书
	9787010182124 如需购买下载《图书出版走出去的思索》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	人民出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	68.0	语种	简体中文
尺寸	24 × 17	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

图书出版走出去的思索是人民出版社于2017.出版的中图分类号为 G239.2 的主题关于出版事业－中外关系－文化传播－研究的书籍。