中国民间故事全书

前言

神话

太阳和月亮

大禹治水劈龙门

海鸟与稻谷

传说

人物传说

甘露妙对金銮殿

孟姜女的传说

韩信葬母

犟脖子

王羲之放粮

“泥马”渡康王

朱元璋放鸭

方孝孺代父教书

吴沈荐贤

方孝孺过目不忘

杀不绝

崇祯拆字

金圣叹冤死留菜单

奇妙良药惊名医

方丈智斗乾隆

郑板桥怕狗

神童翁同稣

张之洞买靴

跛脚皇帝袁世凯

败了诉讼赢了名

一县俩县长

冯玉祥站岗

蔡元培题匾

熊佛西喝倒彩

熊佛西智护爱国学生

女英雄李林

谢晋元的传说

四行仓库之战

孤军营

谢晋元之死

殷夫译诗

张聋的传说

西太后请不动的张聋

张聋斗哈同

张聋父子的医德

抬桌子配药

张聋出丧

哈同传说

哈同的传说

哈同用铁藜木铺就南京路

一双金筷一条命

吴刚怒打老寿星

抱郎菩萨

吃白食与神仙智斗

姚公姚婆

赛华佗

……

故事

笑话

后记

总后记

《中国民间故事全书·上海·静安卷》收录131则故事和22则笑话。传说是对历史性人物和故事的传奇性呈现，故事和笑话则是民众生活的故事性反映。故事是民众喜闻乐见的口头文学形式，有百姓的地方就有民间故事，涉及生活的方方面面，从一个侧面展现出百姓的生活画卷、民俗民风、风土人情等。本卷收录了众多类型的故事，根据其内容，将故事划分为“动物故事”、“幻想故事”、“生活故事”、“熟语故事”等数类。“幻想故事”用夸张大胆的幻想形式表现民众对美好生活的向往，对真、善、美的追求，以及正义和善良终将有好的回报等美好的道德观和愿望，如《石义砍柴》、《海明珠》等。它还包含中国民间故事中的经典类型，如《田螺姑娘》、《金鱼公主》等，善良终有善报，体现这一故事类型在不同地区的传播，并有了本地区的特色。

民间文化遗产是我们祖先数千年以来创造的极其丰富和宝贵的文化财富，是我们民族情感、道德传统、个性特征以及凝聚力和亲和力的载体，也是我们发展先进文化以及提高综合国力不可或缺的精神资源。

　　——冯骥才