书籍简介:

本著作将以语言认知原理和隐喻理论为基础，结合跨文化视角对英语和汉语隐喻进行了详细的分类对比分析。同时，通过分析英汉隐喻翻译的具体问题、影响因素，从而对比研究汉英隐喻的本质与共性，进而构建了隐喻翻译认知与转换策略。其基本框架如下：英汉隐喻发展史及对隐喻翻译研究现状的新认识；隐喻的基本内涵及隐喻认知观的理论研究；英汉隐喻分类比较；隐喻翻译的基本内涵与认知过程；汉英隐喻翻译差异比较与制约机制因素；汉英隐喻翻译的转换标准；汉英隐喻翻译的转换方法。

书籍规格:

书籍详细信息
书名	英汉隐喻比较与翻译研究站内查询相似图书
	9787206147722 如需购买下载《英汉隐喻比较与翻译研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	长春	出版单位	吉林人民出版社
版次	1版	印次	1
定价(元)	29.8	语种	简体中文
尺寸	23 × 17	装帧	平装
页数	206	印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

英汉隐喻比较与翻译研究是吉林人民出版社于2018.1出版的中图分类号为 H315 ,H15 的主题关于英语－翻译－研究 ,隐喻－对比研究－英语、汉语的书籍。