出版社:中国纺织出版社
年代:2014
定价:29.8
外宾面前,你能否用一口流利的英文介绍自己的国家?走出国门,你是否能够让更多的外国人了解中国灿烂悠久的文化? 生动翔实的英语文章,贴心的中文对照,配合清晰极具特点的照片,介绍中国——上海的自然风景、文化、人文精神、热门话题。在满足读者阅读乐趣的同时,帮助读者提高英语的阅读、表达能力。能够让读者在短时间内掌握各种中国上海元素的英文说法,最终实现轻松向老外介绍中国的目标,在国际交流中一展出色的沟通能力!
Part 1 老外最感兴趣的上海历史文化
History and Culture of Shanghai
Unit 1 记忆中的老上海
Shanghai in Old Days
Unit 2 上海变革之路
Revolutionary Road of Shanghai
Unit 3 海派文化
Shanghai School
Unit 4 弄堂文化
Longtang Culture
Unit 5 上海影像
Shanghai Film Industry
Unit 6 时尚之都
Fashion Capital
Part 2 老外最想聊得上海生活
Part 1 老外最感兴趣的上海历史文化
History and Culture of Shanghai
Unit 1 记忆中的老上海
Shanghai in Old Days
Unit 2 上海变革之路
Revolutionary Road of Shanghai
Unit 3 海派文化
Shanghai School
Unit 4 弄堂文化
Longtang Culture
Unit 5 上海影像
Shanghai Film Industry
Unit 6 时尚之都
Fashion Capital
Part 2 老外最想聊得上海生活
Fascinating Life in Shanghai
Unit 7 民俗传统/风情
Traditions and Customs
Unit 8 都市生活
City Life
Unit 9 夜夜夜上海
Shanghai Nightlife
Part 3 老外最想参观的城市风景
Beautiful Urban Scenery
Unit 10 外滩
The Bund
Unit 11 摩天览胜陆家嘴
Financial Center—Lu jiazui
Unit 12 豫园雅韵
Yuyuan Garden
Unit 13 十里霓虹南京路
Nanjing Road
Unit 14 时代交响新天地
Xintiandi
Unit 15 多伦名人文化街
Celebrity Cultural Street of Duolun
Unit 16 文化遗址
Ancient Cultural Relics
Part 4 老外最想打听的上海名人
Celebrities in Shanghai
Unit 17 宋氏三姐妹
The Soong Sisters
Unit 18 默片皇后——阮玲玉
The Queen in the Silent Film Period——Ruan Lingyu
Unit 19 金嗓子周璇
“Golden Voice”Zhou Xuan
Unit 20 陆小曼
Lu Xiaoman
Unit 21 乱世才女张爱玲
A Legendary Female Writer
Unit 22 姚明
Yao Ming
Part 5 老外最关注的发生在上海的重要事件
Major Events in Shanghai
Unit 23 2010上海世博会
2010 Shanghai expo
Unit 24 上海F1赛事
Formula 1 in shanghai
Part 6 最值得介绍给老外的上海企业
Famous Enterprises in Shanghai
Unit 25 历史传承老国货
Traditional Brands in Shanghai
Unit 26 宝钢
Baosteel
Unit 27 上海大众
Shanghai Volkswagen
Part 7 舌尖上的上海
Dining in Shanghai
Unit 28 风味十足上海菜
Shanghai Cuisine
Unit 29 特色小吃全搜罗
Shanghai Specialties
阅读可以提升人格情操,增长知识,提高语言文化的综合素质,其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣,而兴趣才是一切学习者的学习动力、成功源泉。本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的上海历史文化、城市风景、上海生活、名人逸事等,带您全方位地了解上海。读者在学习英语的同时,又能品味这座东方文化名城的独特魅力。
“两千年历史看西安,一千年历史看北京,一百年历史看上海”。作为中国近现代历史“缩影”的大上海已然成长为一座极具现代化的国际型大都市。经济快速发展中的上海并没有摒弃中国传统特色的海派文化,反而将民俗传统和都市风情融合得完美无缺。繁华的大上海处处凸显着她独特的文化魅力,其国际化、现代化、时尚化的标签也令越来越多的人为之着迷。
上海作为历史文化名城,也是风云人物的荟萃之地。政坛上流传着宋氏三姐妹的传奇经历;演艺界播映着阮玲玉的荧幕光彩;文学大道上乱世才女张爱玲另辟蹊径、桀骜不驯;体育界巨星姚明,曾被美联社大赞奇迹不可复制……他们分布在社会的各个领域,足迹遍布于上海的大街小巷。同样,他们的故事散落在上海的街坊邻里,成为了老少年轻们共同品味的轶事。
随着APEC会议在上海的举行,上海逐步确立了作为新世纪国际金融、贸易中心之一的地位。开放和繁荣在这里陆续播种,同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。东方明珠电视塔、摩天览胜陆家嘴、十里霓虹南京路、时代交响新天地……它们无一不描绘着国际型大都市的广阔前景。这些现代化的城市风景也为这里的重大事件埋下了伏笔,上海世博会的成功举办以及上海F1的火热赛程强烈地吸引着世界人民的眼球。历史传承的老国货、飞速发展的宝钢、闻名中外的上海大众等知名企业也在为上海的发展添足马力。上海以她特有的气质张扬着国际化大都市的广博情怀。
如果您觉得上海让人留念的仅有这些,那您就错了。“舌尖上的上海”带您去挖掘最地道的上海私房菜,独具特色的上海小吃一定会让你垂涎三尺。
阅读可以提升人格情操,增长知识,提高语言文化的综合素质,其更本质、更核心的意义在于培养学习者的兴趣,而兴趣才是一切学习者的学习动力、成功源泉。本书为读者奉上原汁原味的人文阅读精华,详细介绍了人们最感兴趣的上海历史文化、城市风景、上海生活、名人逸事等,带您全方位地了解上海。读者在学习英语的同时,又能品味这座东方文化名城的独特魅力。
相关推荐点击购买:《用英语介绍中国:这里是北京》