出版社:外文出版社
年代:2014
定价:28.0
本书以日语为对象的“体”的习得研究,至今已有近20年的发展,虽然理论研究还不算太深厚,但是也取得了一些共识。但是,这些研究主要局限于现在时“テイル”的研究,而在实际的日语学习中,与现在时的“テイル”相比,过去时的“テイタ”以及将来时的“テイル”的用法,学习者更难掌握。例如,在Koyama(1999)对学习者正确使用“动作的持续”的用法的调查中表明,现在时“テイル”的正确使用率为89.7%,过去时“テイタ”为65.3%,将来时“テイル”为39.1%。由此可以看出,在日语“体”的习得中,“时”的影响是很大的。因此在本研究中,引用了Reichenbach的SRE理论,通过“时”的导入,对日语的“体”习得进行了深入分析。本研究尝试使用SRE理论解释了日语学习者“时/体”的习得情况。在实际教学中,可以运用该研究结果,对于学习者较难掌握的用法加以引导,并通过导入SRE图示的方式来解释日语事态的时间关系,进而帮助学习者理解并掌握“时/体”的各种用法。