俄语写作理论与教学
俄语写作理论与教学封面图

俄语写作理论与教学

安利红, 著

出版社:黑龙江人民出版社

年代:2010

定价:24.0

书籍简介:

本书是一部研究俄语写作的学术专著。内容包括:写作者主体因素研究、写作与修辞、写作与篇章、俄语写作训练体系、教学法建议等。读者对象为大学俄语专业学生教师。

作者介绍:

安利红,俄语语言文学博士,大连外国语学院副教授。主要研究方向为修辞学、篇章学、教学法。在国内外学术刊物上发表论文近二十篇,,其代表作有:《篇章信息处理的基本原则》、《修辞学视野中的篇章建构》、《修辞意识在篇章建构中的作用》、《篇章连贯方一式与写作》、《俄语写作训练形式研究》等。担任国家十一五教材《俄语写作新编》编写任务,参与多项省级、市级及院级科研及教改立项。曾荣获全国高校俄语大赛优秀培训教师称号。

书籍目录:

引言

0.1 写作与写作教学的意义

0.2 研究对象

0.2.1 “”与“”

0.2.2 写作与其他言语技能——读、听、说、译的关系

0.3 国内俄语写作研究、教学现状

0.3.1 国内俄语写作研究情况

0.3.2 国内俄语写作教学情况

0.4 国外该题目(有关对外俄语写作教学)的研究现状

0.5 国内其他语言(英语、汉语等)的写作研究状况

0.5.1 国内英语写作研究

0.5.2 国内汉语的写作研究

第1章 写作者主体因素研究

1.1 写作者的主体因素

1.1.1 性格差异

1.1.2 心理状态

1.1.3 写作能力的差异

1.1.4 学生的主动性

1.1.5 思想状态

1.1.6 个人发展的需求

1.2 对教师的要求

本章小结

第2章 写作与修辞

2.1 修辞意识在篇章构建中的作用

2.1.1 篇章构建的动态机制

2.1.2 修辞意识在篇章构建中的作用

2.2 写作与修辞学的关系

2.2.1 写作是一种修辞活动

2.2.2 写作与语言单位修辞学的关系

2.2.3 写作与功能修辞学的关系

2.2.4 写作与篇章修辞学的关系

2.2.5 写作与实践修辞学的关系

2.2.6 写作与对比修辞学的关系

2.2.7 写作能力与修辞能力

本章小结

第3章 写作与篇章

3.1 俄语写作过程研究

3.1.1 俄语写作的主要过程

3.1.2 俄语写作过程研究

3.2 篇章信息处理的基本原则

3.2.1 A.M.HoBHKoB的所指结构

3.2.2 van Dijk的宏观结构理论

3.2.3 T.n.Tpery6oB的命题分析

3.2.4 篇章信息处理的基本原则

3.2.5 篇章信息处理的基本原则的应用

3.3 篇章的优控述位

3.3.1 r.A.30.7IoTOBa的六种优控述位

3.3.2 应用

本章小结

第4章 俄语写作训练体系

4.1 写作训练的形式

4.1.1 写作训练的多种形式

4.1.2 写作训练的三种类型

4.2 写作训练的阶梯性

4.2.1 初级——预备性训练和思维训练

4.2.2 中级——单项训练与写作过程训练

4.2.3 高级——综合写作、修辞写作与体裁写作

4.3 写作教学内容

4.4 俄语写作训练体系

4.4.1 初级训练体系

本节小结

4.4.2 中级训练体系

本节小结

4.4.3 高级训练体系

本节小结

本章小结

第5章 教学法建议

5.1 教师的角色

5.2 批改讲评

5.2.1 批改讲评重点

5.2.2 评分参照

5.2.3 培养学生良好的归因风格

5.3 电脑写作

5.4 教材

结语

参考文献

内容摘要:

身为俄语专业教师,安利红重视写作训练,研究写作训练,结合中国俄语写作教学的实际情况开展教学实践活动,并在此基础上进一步对自己推出的新的写作理论加以验证。
我们俄语界的教学改革从未间断过,专业的教学大纲、教学计划也一直在调整、补充、完善,俄语写作也面临着不少长期悬而未决的问题,希望利红的《俄语写作理论与教学》对俄语写作教学及研究能有意义、有价值,为在第一线从事外语教学的老师们提供一些信息和可行的方法。

书籍规格:

书籍详细信息
书名俄语写作理论与教学站内查询相似图书
9787207087959
《俄语写作理论与教学》pdf扫描版电子书已有网友提供资源下载链接,请点击下方按钮查看
出版地哈尔滨出版单位黑龙江人民出版社
版次1版印次1
定价(元)24.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数
全网搜索试读资源

书籍信息归属:

俄语写作理论与教学是黑龙江人民出版社于2010.9出版的中图分类号为 H355 的主题关于 俄语-写作-高等学校-教学参考资料 的书籍。