出版社:中国华侨出版社
年代:2013
定价:30.0
这是李屹亚又一本从诗歌中体会和挖掘挚情的散文集。本书精选聂鲁达、叶芝、拜伦、王尔德和萨福等人的经典爱情诗篇并加以解读,相比含蓄内敛的中国爱情诗而言,我们可以看出外国的爱情诗热烈而奔放的突出特点。同时,作者还用优美的文笔演绎诗人一生的情爱故事,让读者领略西方人和西方文学的热情和直白。
前言我喜欢你是寂静的 ∣ 聂鲁达你在远方听到我,我的声音却无法抵达你我无数的美梦活在你的生命里你的爱喂养了我的爱当你老了 ∣ 叶芝我宁愿我们是一双白鸟,飞羽在沧海上轻一点,因为你踏着我的梦自从你离去后,我的心灵世界荒芜隔着悠长的岁月,何以致候 ∣ 拜伦当初我们俩分别,以沉默,以眼泪你就像一场伊甸园的梦给我一双翅膀,我要像斑鸠飞回栖息的巢里不敢说出名字的爱 ∣ 王尔德去吧,你去寻那能唱出更美的歌声的双唇我与你相遇,要么太迟要么太早堕在诱惑中,我该受此悲伤你的美滋润了我的欲望 ∣ 萨福当没有我们的声音时,就没有人歌唱你来,我为有你而痴狂我独自睡着,一个孤独的女子附录:中英双语浪漫情诗
我的天命就是要么在恋爱中,要么在失恋中。——(智利)巴勃鲁聂鲁达 当华美的叶片落尽,生命的脉络才历历可寻。——(爱尔兰)威廉勃特勒叶芝 你的美,遗世而独立,你的声音,似流水之韵;我不语,不寻,亦不吐露你的芳名。——(英)乔治戈登拜伦 我们都处在沟中,但我们其中有一些人在仰望星空。——(英)奥斯卡王尔德 爱摇吾心,如山风降于栎树。——(古希腊)萨福 本书精选聂鲁达、叶芝、拜伦、王尔德、萨福等人的经典爱情诗篇,结合每个人的缠绵情事加以演绎和解读。它们是世间最有名的情诗,他们是世间最有名的诗人,诗和爱情相遇在此,就成了人世间最感天动地的情诗,情之所以成诗,乃因爱太美。这里有耽美、百合、乱伦……他们的出发地不同,都去往情之深处……【作者简介】 倾蓝紫,作家,毕业于中国艺术研究院,以文字淡雅精致著称。 已出版作品有:《不如不遇倾城色》《锦瑟无端五十弦》《我是人间惆怅客——李商隐诗传》《你若执手不离,我便生死相依》《那些年我们一起读的诗》等。