公司舞弊

译者序

第一章

葬礼

第二章

漫长的周末

第三章

斯诺特的到来

第四章

回到怀特岛

第五章

计划实施

第六章

犯罪学

第七章

第一次研讨会

第八章

遵循SOX

第九章

麻烦正在酝酿

第十章

接近真实

第十一章

未揭开的故事

第十二章

极大的鼓舞

第十三章

故事仍在继续

第十四章

新的方法

第十五章

漫长的夜晚

第十六章

头脑风暴

第十七章

太阳城

第十八章

从高层开始

第十九章

在葡萄牙

第二十章

报告返回

第二十一章

葡萄牙的黑手

第二十二章

制定详细方案

第二十三章

继续升温

第二十四章

报告

第二十五章

继续探秘

第二十六章

十点模型

第二十七章

终于有些明白

第二十八章

进一步深入

第二十九章

舞弊风险意识

第三十章

家庭事务

前言

看到原版书的时候，我很兴奋。究其原因，我想，大概在于自从学习会计以来，我看过的专业书总是以数字和学术的语言呈现在眼前，虽然知识性很强，但总是需要我集中精神才能钻进书里；这本书却不同，是一本小说，用情节和线索俘虏了我。能够用曲折的情节，生动的语言将舞弊风险管理这样严肃的知识娓娓道来，作者皮科特的学识由此可见一斑。

翻译完全书后，打动我的就不仅仅是情节了。安然事件以后，出现了一系列严厉的监管措施，比如美国成立的公众公司会计监督委员会，颁布的萨班斯法案，我国颁布的企业内部控制基本规范等等。诚然，这些方法和理念都很先进，但我们却很少能够见到具有实务参考价值的资料来引导我们如何在一个企业自上而下地建立起完善的反舞弊机制。这本书就提供了这样的资料。虽然比尔提供给我们的舞弊风险管理模型很简单，但他告诉了我们该怎么样一步一步地做起来。

本书由东北财经大学博士研究生马莉主译，南京大学会计系俞欣老师参译。其中1～13章由俞欣翻译，其余各章由马莉翻译。马莉对全书进行了修改和统一。

本书的翻译过程中，译者虽然努力，但能力毕竟有限，书中一定存在诸多不当或可改进之处，恳请读者批评指正！

译者

2009年11月于大连

　　本书用曲折的情节，生动的语言将舞弊风险管理这样严肃的知识娓娓道来，作者皮科特的学识由此可见一斑。　　安然事件以后，出现了一系列严厉的监管措施，比如美国成立的公众公司会计监督委员会，颁布的萨班斯法案，我国颁布的企业内部控制基本规范等等。诚然，这些方法和理念都很先进，但我们却很少能够见到具有实务参考价值的资料来引导我们如何在一个企业自上而下地建立起完善的反舞弊机制。这本书就提供了这样的资料。虽然比尔提供给我们的舞弊风险管理模型很简单，但他告诉了我们该怎么样一步一步地做起来。　　本书以比尔构建公司舞弊防范措施为主线，详细介绍了公司舞弊风险管理的方方面面。全书主要内容包括舞弊风险识别、舞弊风险评价、舞弊风险应对等。书中给出的舞弊风险管理十点模型非常实用。