双城记

1．恐怖的时代

2．山间的邮车

3．深夜的黑影

4．重要的开端

5．酒店的密室

6．孤独的鞋匠

7．银行的杂工

8．审判前的法庭

9．意外的失望

10．不同的祝贺

11．孤独的猎狗

12．几多的来客

13．城乡的侯爵

14．家族的冲突

15．相互的承诺

16．徒劳的拜访

17．钓鱼的杰瑞

18．难忘的编织

19．结婚的前后

20．深情的请求

21．脚步的回声

22．汹涌的波涛

23．遍地的烈火

24．危险的磁礁

25．秘密的监禁

26．环生的险象

27．智勇的胜利

28．夜间的门铃

29．精彩的对弈

30．含恨的手稿

31．揪心的黑夜

32．死刑的前夜

33．编织中止

34．足音永逝

前言

可怜的马内特医生在给贵族以”莫须有”的罪名关在巴士底监狱十九年后，他的女儿将他接到英国居住。在法庭上父女认识了法国贵族达雷和潦倒师爷卡顿。后来，露茜跟达雷结了婚，过了十年的幸福家庭生活。

法国大革命爆发后，达雷为了营救无辜的仆人赶到法国去给他辩护，却因他曾是法国贵族而被拘捕了。而卡顿为实践他对露茜的承诺，利用他跟达雷相貌相似一点，在达雷被处刑前用自己跟达雷掉包，代替他上断头台。

《双城记》是狄更斯后期的重要作品之一，是根据法国大革命的部分史实写成的一部历史小说。

小说通过典型事例高度概括地揭露了法国大革命前夕法、英两围的社会状况，一方面是骄奢淫逸的统治阶级的残暴，一方面是广大劳动人民在封建贵族的剥削、压迫下过着极其悲惨的生活，从而深刻地揭示了革命是不可避免的。

改写本保留了原著的重要情节，人物的重要活动，精彩的语言文字。这部普及本的出版，可以让读者花费不多的时间，欣赏到这一优秀的世界文化珍品，开阔视野，丰富知识，培养爱好文学的兴趣，提高欣赏文学作品的能力。

这套世界文学名著宝库在读者和社会各界人士的关爱下已走过了三个年头，为感谢大家对我们的支持和鼓励，也为了使本书更为完善，特进行重新修订，力争以全新的面貌展现在读者面前，希望得到更多人士的喜爱！

编者

2005年1月

　　该小说通过典型事例高度概括地揭露了法国大革命前夕法、英两国的社会状况，一方面是骄奢淫逸的统治阶级的残暴光，一方面是广大劳动人民在封建贵族的剥削，压迫下过着极其悲惨的生活，从而深刻地提示了革命是不可避免的。改写本保留了原著的重要情节，人物的重要活动，精彩的语言文字。这部普及本的出版，可以让读者花费不多的时间，欣赏到这一优秀的世界文化珍品，开阔视野，丰富知识，培养爱好文学的兴趣，提高欣赏文学作品的能力。　　可怜的马内特医生在给贵族以“莫须有”的罪名关在巴士底监狱19年后，他的女儿将他接到英国居住。在法庭上父女认识了法国贵族达雷和潦倒师爷卡顿。后来，露茜跟达雷结了婚，过了十年的幸福家庭生活。　　法国大革命爆发后，达雷为了营救无辜的仆人赶到法国去给他辩护，却因他曾是法国贵族而被拘捕了。而卡顿为实践他对露茜的承诺，利用他跟达雷相貌相似一点，在达雷被处刑前用自己跟达雷掉包，代替他上断头台。