学说苏州话

第一部分 课文

第1课 打招呼

第2课 讲物事

第3课 讲事体

第4课 买小菜（上）

第5课 身体

第6课 天气（上）

第7课 吃饭

第8课 苏帮菜

第9课 看病

第10课 买衣裳

第11课 屋里

第12课 亲眷

第13课 日脚、辰光

第14课 昨日

第15课 朋友

第16课 修鞋子

第17课 时令节气

第18课 荡马路

第19课 问路

第20课 车子

第21课 搬场

第22课 生日

第23课 天气（下）

第24课 苏绣

第25课 隔壁乡邻

第26课 方言

第27课 哪搭人

第28课 买小菜（下）

第29课 修浞

第30课 年纪

第31课 到学堂

第32课 名胜

第33课 身份

第34课 做客人

第35课 小吃

第36课 评弹（上）

第37课 日常生活习惯

第38课 商量事体

第39课 小巷

第40课 郊游

第41课 园林

第42课 评弹（下）

第二部分 词语 俗语

常用词语补充

常用俗语

附录一 苏州话拼音方案

附录二 苏州话拼音与国际音标对照表

附录三 音节表

《苏州方言丛书：学说苏州话》的第一部分内容兼顾语音、词语和语法。其中语音部分专业性比较强，靠汉字记录语音是不行的。苏州话口语中有好多说法写不出字，只能写个同音字，有时连同音字也没有。好些音普通话没有，用汉语拼音也无法表示，只有国际音标可以记录苏州话。但音标太专业化，对一般读者不适用。