文化透视与英汉文学翻译

书籍简介:

本书属于中西文化差异与文学翻译两方面综合研究的著作，是由前言、英汉文化差异、文学翻译概述、文化语境下的文学翻译、英汉散文翻译策略与译例赏析、英汉小说翻译策略与译例赏析、英汉诗歌翻译策略与译例赏析等部分组成的。全书以中西文化差异为研究背景，分析了英汉文学翻译的方法策略，并列举了大量的翻译实例印证，提高了本书的实用性与应用性。对文化差异背景下英汉文学翻译的研究者、学习者和从业人员具有良好的学习与参考价值。

书籍规格:

书籍信息归属:

文化透视与英汉文学翻译是河北教育出版社于2020.出版的中图分类号为 H315.9 ,I046 的主题关于 英语－文学翻译－研究 的书籍。