大学英语四级夜读美文100篇

Part one 魅力演讲

1 Doing Well by Doing Good

行善者诸事顺

2 We Stand Together to Win the War Against Terrorism

并肩作战赢得反恐战争的胜利

3 A Writer Must Have an Inexhaustible Voice

作家拥有永不停歇的声音

4 On Education

关于教育

5 What Does Hillary Want

希拉里想要什么

6 Rejoicing in Hope, Patient in Tribulation

为希望感到欢欣鼓舞，在苦难中耐住性子

7 The Gettysburg Address

葛底斯堡演说

8 Let Us Strive on to Finish the Work We Are In

让我们努力完成正在进行的事业

9 Turning the Lemons into Lemonade

柠檬汁人生观

10 Helping Others Is the Way We Help Ourselves

帮助他人也是在帮助自己

11 Seven Advice

七点经验

12 When a Really Great Dream Shows Up, Grab It

当一个真正伟大的梦想出现时，抓住它

13 Don’t Eat Fortune’s Cookie

不要理所当然地吃掉命运的饼干

14 Decisions Are Made by Those Who Show Up

决策是由那些挺身而出的人做出的

15 Four Responsibility for an Educated Person

四点建议

Part Two 情感人生

16 When a Man Loves a Woman

当男人爱女人时

17 I Love You, Little Girl

我爱你，小丫头

18 Keep on Singing

继续歌唱

19 One Finger

一根手指

20 What Will Matter

学会珍惜

21 SHMILY

知道我有多么爱你

22 Big Oak Tree

大橡树

23 A Good Heart

父亲的善举

24 The Tantrum

当女儿耍脾气时

25 Life Is like a Book

生活如同一本书

26 To Buy an Hour from Father

爸爸，我可以买你一小时的时间吗？

27 Clear Your Mental Space

净化你的心灵

28 Loving with an Open Hand

学会放手去爱

29 Tears of Regret

悔恨的泪水

30 Life Together

一生相随

31 Tommy’s Essay

一个小男孩的心声

32 The Power of the Violin

小提琴的力量

Part Three 文化驿站

33 All That Jazz

爵士春秋

34 American Food

美国食物

35 Golf: There’s Nothing like It!

高尔夫：一项无与伦比的运动!

36 The Festival City

节日之城——慕尼黑

37 History of Mother’s Day

母亲节的历史

38 The Master of Investment: Warren Buffett

投资大师：沃伦?巴菲特

39 Pubs in Britain

英国的酒馆文化

40 Easter Eggs

复活节的彩蛋

41 An Impressionist—Vincent van Gogh

印象派艺术家——文森特?梵高

42 Comfort Zone

舒适空间

43 I Live Entirely in My Music—Beethoven

我完全沉醉在音乐中——贝多芬

44 The Wedding Tradition

西方婚礼传统

45 Christmas—the Westerners’ Spring Festival

圣诞节——西方人的“春节”

Part Four 科技撷英

46 Amazon’s First Shopping Website in India

亚马逊在印度的首个购物网站

47 Could Waste Plastic Reduce Our Need for Oil?

塑料制油技术是否可以减少美国的石油需求？

48 Driving with GPS Can Be Difficult to Navigate

GPS也有不靠谱的时候

49 The Better Weather Prediction System to Predict Extreme Weather

先进的天气预报系统让天气预报更精确

……

《大学英语四级夜读美文100篇》按照魅力演讲、情感人生、文化驿站、科技撷英、智慧讲堂、真题回顾六个部分选材。“魅力演讲”收录来自不同领域、拥有不同背景与经历的名人演讲，让读者尽情感受名人风采；“情感人生”精中求精，反复筛选，让读者充分领略西方的人生百态；“文化驿站”包揽介绍西方文化的精选文章，融趣味性、时尚性、知识性于一体，选材与时俱进；“科技撷英”精选科技界前沿文章，与命题选材紧密契合；“智慧讲堂”部分的每个故事都耐人寻味，让人在不经意间感悟生活，体验人生的真谛；“真题回顾”对历年真题进行严格筛选，挑选出了涵盖社会各个领域、适合夜读的真题美文，便于读者在朗读时揣摩出题者的选材倾向，熟悉各级考试的阅读特点。
　　每篇文章由导读、边听边读、译文、重点单词、精彩短语/亮点句式、拓展练习和练习题答案等七个栏目构成。其中导读部分言简意赅，激发兴趣，发人深省。译文文字优美，表达精准。重点单词注释针对单词在文章中的意思进行解释，加深读者对高频词汇的记忆，有利于拓展和积累词汇。精彩短语/亮点句式旁征博引，加深读者对文章的理解，可提高翻译和写作水平。拓展练习部分针对考试题型设计练习，针对性强。
　　除此之外，编者特意选取2013年四六级考试及考研英语大纲词汇表附在书的末尾，以方便广大读者查阅。
　　本套丛书包括：《大学英语四级晨读美文100篇》《大学英语四级夜读美文100篇》《大学英语六级晨读美文100篇》《大学英语六级夜读美文100篇》《考研英语晨读美文100篇》《考研英语夜读美文100篇》。

《大学英语四级夜读美文100篇》结合大学英语四级阅读真题的难度，精选适合学生反复诵读的经典美文、佳作以及真题，配以优美、流畅的中文翻译，辅以资深外籍教师朗读的MP3光盘，力求为广大读者提供最优美、最轻松的阅读素材，让读者在阅读时能尽量脱离考试的藩篱，在大声朗读中潜移默化地提高自身英语阅读水平。书中所选的100篇文章针对性强，集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性、收藏性于一体，每一篇都堪称经典之作。
　　本书使用方法：
　　1.本套丛书可作为备考大学英语四六级考试及考研英语的精读、细读教材。书中所选文章均严格按照各等级考试对于阅读理解的要求进行选材，难易程度、文章长度均与各等级考试中阅读理解题型接近，每篇文章都可以强化读者的阅读能力。
　　2.读者可以把本套丛书作为大学英语各等级考试的听力材料。每篇文章都辅以资深外籍教师朗读的MP3音频，发音纯正，朗读速度适中。读者可以边听音频边对照原文练习听力，也可将书放在一旁进行听写训练，提高英语听力水平。
　　3.本套丛书可作为积累考试词汇的单词用书。每篇文章中的重点单词、常考易考词汇都有注释。所选单词可以最大限度地满足各等级考试词汇大纲的要求。
　　4.英语爱好者可以把本套丛书当成美文欣赏的读物，细细品读。书中的魅力演讲可以激发斗志，情感人生、文化驿站等篇章可陶冶情操。
　　5.本套丛书也可作为强化写作技巧、写作特色的参考书。由于每篇文章的选材各具特色，涵盖的内容各不相同，文风各有所长，特别是文后的名人名言更是写作的必备素材。读者在阅读的同时可借鉴文中的写作风格，背诵经典语句，积累素材，提高写作水平。
　　每天晚上静静默读一两篇美文，倾听外籍教师优美、地道的发音，让温馨优美的文字慢慢将白天的忙碌融化，重拾我们对英语阅读的热情。只需一份坚持，数天过后，你会发现，在潜移默化中，自己的语感和阅读水平已渐渐得到提高。