维吾尔语史研究

绪论

一 维吾尔族历史概述

（一）唐代以前的维吾尔族简况

（二）唐代的漠北“回纥”与“回鹘”

（三）高昌回鹘王国

（四）甘州回鹘王国

（五）喀喇汗王朝

（六）西辽与蒙古、元朝时期的回鹘（畏兀儿）

（七）察合台汗国

（八）叶尔羌汗国

（九）清朝时期

（十）民国时期

二 维吾尔族的文字及主要文献

（一）突厥文

（二）回鹘文

（三）喀喇汗王朝突厥文

（四）察合台文

（五）维吾尔文

三 维吾尔语的分类和分期问题

（一）维吾尔族社会的发展决定了古今维吾尔语各个历史时期的特点

（二）对于古今维吾尔语分类问题的基本认识

（三）古今维吾尔语的分期

壹 语音部分

一 元音的发展演变

（一）突厥文文献语言的元音

（二）回鹘文文献语言的元音

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的元音

（四）察合台文文献语言的元音

（五）现代维吾尔语的元音

二 辅音的发展演变

（一）突厥文文献语言的辅音

（二）回鹘文文献语言的辅音

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的辅音

（四）察合台文文献语言的辅音

（五）现代维吾尔语的辅音

三 音节类型的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的音节类型

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的音节类型

（三）现代维吾尔语的音节类型

四 多音节词重音的发展演变

（一）突厥文文献语言和回鹘文文献语言多音节词的重音

（二）喀喇汗王朝突厥文文献语言和察合台文文献语言多音节词的重音

（三）现代维吾尔语多音节词的重音

五 元音、辅音搭配规律的发展演变

（一）元音与辅音之间的搭配规律

（二）元音和谐规律

（三）辅音替换规律

六 语音变化的发展演变

（一）相同文种文献语言的语音变化

（二）各文种文献语言的语音演变

贰 词汇部分

一词型的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的词型

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的词型

（三）现代维吾尔语的词型

二 构词附加成分的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的构词附加成分

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的构词附加成分

（三）现代维吾尔语的构词附加成分

三 词源的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的借词

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的借词

（三）现代维吾尔语的借词

四 词的保存与消失

（一）保存至今的词

（二）旧词的逐渐消失

五 词的替换

（一）以阿拉伯语借词替换的

（二）以波斯语借词替换的

（三）以其他词替换的

六 新词的产生方式

（一）以固有词为基础构成派生词、谐音词或组成复合词

（二）以新旧借词为基础构成派生词、谐音词或组成复合词

七 词义的发展演变

（一）古今词义的扩大

（二）古今词义的缩小

（三）古今词义的改变

叁 词法部分

一 名词的发展演变

（一）名词的数

（二）名词的人称

（三）名词的格

二 形容词的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的形容词

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的形容词

（三）现代维吾尔语的形容词

三 数词的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的数词

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的数词

（三）现代维吾尔语的数词

四 量词的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的量词

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的量词

（三）现代维吾尔语的量词

五 代词的发展演变

（一）突厥文文献语言的代词

（二）回鹘文文献语言的代词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的代词

（四）察合台文文献语言的代词

（五）现代维吾尔语的代词

六 动词的发展演变

（一）动词的态

（二）动词的型

（三）动名词

（四）形动词

（五）副动词

（六）动词的人称

（七）系动词

（八）动词的条件式

（九）动词的祈使式

（十）动词的陈述式

（十一）动词的复合结构

七 副词的发展演变

（一）突厥文文献语言的副词

（二）回鹘文文献语言的副词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的副词

（四）察合台文文献语言的副词

（五）现代维吾尔语的副词

八 模拟词的发展演变

（一）喀喇汗王朝突厥文文献语言的模拟词

（二）察合台文文献语言的模拟词

（三）现代维吾尔语的模拟词

九 后置词的发展演变

（一）突厥文文献语言的后置词

（二）回鹘文文献语言的后置词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的后置词

（四）察合台文文献语言的后置词

（五）现代维吾尔语的后置词

十 连词的发展演变

（一）突厥文文献语言的连词

（二）回鹘文文献语言的连词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的连词

（四）察合台文文献语言的连词

（五）现代维吾尔语的连词

十一 助词的发展演变

（一）突厥文文献语言的助词

（二）回鹘文文献语言的助词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的助词

（四）察合台文文献语言的助词

（五）现代维吾尔语的助词

十二 感叹词的发展演变

（一）突厥文文献语言的感叹词

（二）回鹘文文献语言的感叹词

（三）喀喇汗王朝突厥文文献语言的感叹词

（四）察合台文文献语言的感叹词

（五）现代维吾尔语的感叹词

肆 句法部分

一 词组的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的词组

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的词组

（三）现代维吾尔语的词组

二 句子成分和语序的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的句子成分和语序

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的句子成分和语序

（三）现代维吾尔语的句子成分和语序

三 句子类型的发展演变

（一）突厥文、回鹘文文献语言的句子类型

（二）喀喇汗王朝突厥文、察合台文文献语言的句子类型

（三）现代维吾尔语的句子类型

结束语

附录主要参考文献

《维吾尔语史研究/中国社会科学 院老学者文库》记述了：依据国内外关于古今维吾尔 语语法和各种文献的研究成果，以统一的音标表示突 厥文、回鹘文、喀喇汗王朝突厥文、察合台文和维吾 尔文的字母，阐述古今维吾尔语的语音、词汇、词法 、句法的发展演变。指出一些重大变化和特殊实例， 并探索其产生变化的社会原因或语言原因，从而展现 维吾尔族自信仰伊斯兰教后受到阿拉伯语、波斯语和 伊斯兰文化的深刻影响，导致其语音、词汇、语法的 固有规律发生变化。发展到现代维吾尔语，既保持突 厥语主要特点和群众口语接受了的阿拉伯语、波斯语 影响，又与时俱进地吸收了汉语新借词和俄语借词， 并对其语音结构产生影响。

依据国内外关于古今维吾尔语语法和各种文献的研究成果，以统一的音标表示突厥文、回鹘文、喀喇汗王朝突厥文、察合台文和维吾尔文的字母，阐述古今维吾尔语的语音、词汇、词法、句法的发展演变。指出一些重大变化和特殊实例，并探索其产生变化的社会原因或语言原因，从而展现维吾尔族自信仰伊斯兰教后受到阿拉伯语、波斯语和伊斯兰文化的深刻影响，导致其语音、词汇、语法的固有规律发生变化。发展到现代维吾尔语，既保持突厥语主要特点和群众口语接受了的阿拉伯语、波斯语影响，又与时俱进地吸收了汉语新借词和俄语借词，并对其语音结构产生影响。