汉日语人称代词对比研究
汉日语人称代词对比研究封面图

汉日语人称代词对比研究

马燕菁, 著

出版社:法律出版社

年代:2012

定价:35.0

书籍简介:

本书以汉日语中最典型的第一、二、三人称代词的单复数形式为研究对象,从对比语言学的角度对汉日语人称代词的整体使用情况进行了考察,尤其是对汉日语人称代词的指示性、人称代词的受修饰现象、人称代词的转用现象等进行了系统性的对比,探讨了两者的异同;并从词汇学、句法学、语用学、认知语言学、语言类型学等角度出发对汉日语人称代词的上述差异进行多维度综合考察和分析,进而运用认知语言学的相关理论进行了统一的解释。此外,本书亦关注汉日语中存在的人称代词不对称现象,并揭示了汉日语人称代词生命度等级的不同。

作者介绍:

马燕菁,华东政法大学外语学院讲师。

书籍目录:

序001第一章 绪论第二章 汉日语人称代词研究综述 一、日语人称代词研究综述 (一) 形态学研究 (二) 句法、语义研究 (三) 语用、认知研究 (四) 对比语言学研究 二、 汉语人称代词研究综述 (一) 形态学研究 (二) 句法、语义研究 (三) 语用、认知研究 (四) 对比语言学研究 三、 先行研究的问题所在 四、 本研究的立场 (一) 研究目的及意义 (二) 研究对象及研究方法第三章  汉日语人称代词总论 一、 本研究的理论基础 (一) 语法化 (二) 生命度等级 二、 汉日语人称代词 三、 从汉日对译看汉日语人称代词 (一) 汉日语人称代词使用频率 (二) 汉日语人称代词使用频率差异之原因第四章  汉日语人称代词的指称性 一、 指称性 二、 汉日语人称代词的指称类型 (一) 泛指和任指 (二) 无指 三、 从语序看汉日语人称代词的指称性 四、 汉日语第三人称代词的指称性 (一) 先行研究及其问题所在 (二) 会话文 (三) 叙述文第五章  汉日语人称代词的定语修饰 一、 连体修饰成分 二、 先行研究及问题所在 三、 汉日语人称代词受定语修饰的使用频率 四、 汉日语人称代词受定语修饰使用频率差异之原因 ……第六章 汉日语人称代词的转用第七章 从认知语言学看汉日语人称代词第八章 结论参考文献附录后记

内容摘要:

《华东政法大学校庆六十周年纪念文丛:汉日语人称代词对比研究》以汉日语中最典型的第一、二、三人称代词的单复数形式为研究对象,从对比语言学的角度对汉日语人称代词的整体使用情况进行了考察,尤其是对汉日语人称代词的指示性、人称代词的受修饰现象、人称代词的转用现象等进行了系统性对比,探讨了两者的异同,进而运用认知语言学的相关理论进行了统一的解释。此外,《华东政法大学校庆六十周年纪念文丛:汉日语人称代词对比研究》亦关注汉日语人称代词的不对称现象,并揭示了汉日语人称代词生命度等级的不同。

书籍规格:

书籍详细信息
书名汉日语人称代词对比研究站内查询相似图书
丛书名华东政法大学校庆六十周年纪念文丛
9787511838124
如需购买下载《汉日语人称代词对比研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位法律出版社
版次1版印次1
定价(元)35.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

汉日语人称代词对比研究是法律出版社于2012.8出版的中图分类号为 H146.2 ,H364.2 的主题关于 人称-代词-对比研究-汉语、日语 的书籍。