歆语诸国胜览

上编亚非

巴基斯坦

菲律宾

韩国

尼日利亚

塔吉克斯坦

坦桑尼亚

伊朗

印度

下编欧洲

丹麦

俄罗斯

法国

芬兰

荷兰

克罗地亚

塞尔维亚

附录：美国

加拿大

参考文献

后记

前言

本书为《歆语诸国胜览》第三卷，分上、下两编。与前两卷一样，本卷以语种为线索，按地理排列，从“语言概况”、“国情咨文”、“文史辑萃”、“名物掌故”四个方面，展示对象国历史文化的精粹。本卷正文共收录巴基斯坦、菲律宾、韩国、尼日利亚、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、伊朗、印度、丹麦、俄罗斯、法国、芬兰、荷兰、克罗地亚、塞尔维亚15个国家，另有两个英语国家美国和加拿大作为附录也收入本卷。

编委会成员搜集并整理了大量对象国的文献资料，对内容进行了考订与辨正，并结合自己的研究成果与心得，针对青少年读者的阅读习惯，进行了认真编写。正、副主编除了参与具体内容的编写外，对全部文稿做了反复修改，保证了行文的前后连贯与语言风格的前后一致。

在编写过程中，北京外国语大学亚非学院、欧洲语言文化学院、俄语学院、英语学院、法语系等教学单位及陈丽瑜、陈婷、林霄霄、刘建、王帆、魏媛媛、杨琳、张金兰、赵冬等专家学者对本书的编写给予了巨大支持。北外学生处、团委、招生办公室、就业指导中心以及中国国际广播电台、北京大学、上海外国语大学、中国传媒大学、北京语言大学、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学等院校的有关部门与同行也给予编委会许多无私帮助，在此并致谢意！

后记

经过两年的努力，《歆语诸国胜览》三卷本终于全部编撰完成。凝结了十数位编撰人员心血的书稿即将付梓，欣喜之情无以言表。诚如第一卷《序》所说，“非通用语对象国历史文化概览丛书”的任务即为：将诸对象国的历史文化呈现给读者，以“传播美妙语言，架设沟通桥梁，传递和谐讯息”。丛书定名为《歆语诸国胜览》，其目的一在于配合学校完成回馈社会的“歆语工程”，另一目的在于向那些为沟通中西文化而付出一生乃至子孙的古人致敬。所以，本丛书的编撰从一开始就力图与《星槎胜览》、《瀛涯胜览》、《西域番国志》、《海国图志》等卷轶看齐。当然，本丛书的史学高度无法企及前述四种古籍，但第一卷在发行之后，得到了读者热烈响应，令我们既大感意外，又为之雀跃不已。

我们没想到，大学生读者在奥运会及其相关活动的志愿服务时，能够运用第一卷的信息，令外国人不仅惊奇于中国学生外语的纯熟，也惊奇于对外国风土人情的熟悉。

我们没想到，外国朋友来中国之后，能够结合第一卷的内容，更清晰地描述本国事物，从而获得中国青年的积极回应。

我们更没想到的是，本丛书对于高、中等院校的教学上也有佐益，通过利用本书撰述，不需要四处查阅资料，拓展课余知识的效率大大提高。

这三个没想到或许只是我们道听途说的来自于读者的溢美之词。事实上，只要丛书对读者有帮助，我们就心满意足了。

印象里，先哲有这么一段话，大意是：伴随己知世界扩展的是，更多的未知世界呈现了出来。同样，丛书只能触及对象国很少的内容，更多的信息，还需要读者亲自去探索与获知。青少年正处于求知解惑的关键时期，对于学问尤其是域外世界的知识的渴求，仅仅靠几本教科书是无法满足的。早在20世纪80年代，改革开放的总设计师邓小平就提出了教育的总方针，即教育要“面向现代化、面向世界、面向未来”，如今，开放的观念已深入人心，面向世界、沟通中外离不开外语的学习，而外语学习又离不开对对象国历史文化的了解。“功夫在诗外”，报考外语院校尤其是如北外这类重点外语大学的中学生，在报考之前或就读之前，即掌握丰富的对象国历史文化，能为大学四年的外语学习打下坚实的基础。

为了更好地编撰本丛书，我们得到了北外学校领导的大力支持，得到了北外学生处、团委、招生办及就业指导中心的鼎力相助，得到了相关院系和兄弟院校的倾情帮助。正是这些部门与单位的无私帮助，我们才能结合外语院校的教学、招生与就业特点，编撰本丛书；才能更好地使本书贴近读者，尤其是大、中学生读者的实际需要。

最后，需要格外大力鸣谢的是北京理工大学出版社。出版社领导与负责本书工作的编辑倾注了巨大热情，襄助本丛书的出版。在丛书的编辑过程中，工作人员认真审校，精益求精，力求尽美，方肯付梓。可以说，没有北京理工大学出版社的努力，就没有本丛书的面世机会。

　　随着对外开外的日益加深，中国人与外国友人的接触与交往也日渐频繁。在与外国人的交流过程中，能展现出对外国语言有基本的认知，对外国历史文化有相当的了解，或许有助于我们更好地与之交流。本书为《歆语诸国胜览》第三卷，分上、下两编。与前两卷一样，本卷以语种为线索，按地理排列，从“语言概况”、“国情咨文”、“文史辑萃”、“名物掌故”四个方面，展示对象国历史文化的精粹。本卷正文共收录巴基斯坦、菲律宾、韩国、尼日利亚、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、伊朗、印度、丹麦、俄罗斯、法国、芬兰、荷兰、克罗地亚、塞尔维亚15个国家，另有两个英语国家美国和加拿大作为附录也收入本卷。　　本书为《歆语诸国胜览》第三卷，分上、下两编。与前两卷一样，本卷以语种为线索，按地理排列，从“语言概况”、“国情咨文”、“文史辑萃”、“名物掌故”四个方面，展示对象国历史文化的精粹。本卷正文共收录巴基斯坦、菲律宾、韩国、尼日利亚、塔吉克斯坦、坦桑尼亚、伊朗、印度、丹麦、俄罗斯、法国、芬兰、荷兰、克罗地亚、塞尔维亚15个国家，另有两个英语国家美国和加拿大作为附录也收入本卷。