辞书编纂现代化研究

前言

努力发展我国的辞书事业(代序)

《动态语言知识更新研究》始末记兼谈辞书编纂的现代化

辞书编纂现代化的新理念人机接口工具使用的智能发挥

关于辞书编纂现代化研究的一些设想

辞书现代化的当务之急

词典编纂理念的现代化

辞书质量技术保障系统与复核数据库的应用

个基于Web的汉语例句自动检索系统

面向学生辞书编纂的汉语语料库开发

基于Web的词典编纂语料自动采集技术研究

汉英词典编纂自动化平台Cpsl)ict系统介绍

去芜取菁：利用互联网及语料库筛选新词

商务印书馆辞书语料暨辞书编纂系统(CPCL)简介

谈针对辞书编纂的原始文献库建设

面向辞书编纂的术语和定义标注语料库研究

语料库数据分析在汉语辞书释义中的应用初探

语料库的搭配研究与编纂同义词/反义词词典的初步尝试

基于语料库的“微观语境研究法”在词典释义中的应用

词项搭配研究的计算词典学视角

计算机辅助词语搭配研究实验以“珍惜”和“爱惜”为例

基于层叠条件随机场的句法语义自动标注研究

电子语典初探

建设CFN在线词典的构想

浅谈网络词典的评价标准

网络环境下百科全书的角色定位

基于《胶东半岛方言电子语音语料库》的《烟台方言电子语音词典》研究

《汉语新词语词典》的编纂

面向语言处理的析义元语言标记集的建构

汉韩拟亲属称谓语对比研究及其对汉外学习词典编纂的启示

语文词典中百科词条释义语文化问题

《柯林斯》与《现汉》释义对比分析

词典类型研究综述

熟语和俗语的界定

非释义性“是”字句排除规则研究

　　本书收录了现代化专业委员会学术研讨会暨第三届年会上的34篇论文，具体内容包括《辞书现代化的当务之急》《语料库数据分析在汉语辞书释义中的应用初探》《基于层叠条件随机场的句法语义自动标注研究》《网络环境下百科全书的角色定位》《语文词典中百科词条释义语文化问题》等。可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。