英语科技应用文翻译实践教程

第1章 科技新闻n第2章 科技文摘n第3章 科技报告n第4章 科技评论n第5章 科技广告n第6章 科技产品说明书n第7章 实验报告n第8章 科技标准n第9章 科技公司简介n第10章 科技产品简介n第11章 科技情报n第12章 科技专利文献n第13章 科技会展文案n第14章 科技论文摘要n第15章 科技合同n第16章 科技成果鉴定书与翻译n参考文献n策划人语

《英语科技应用文翻译实践教程》共16章，涉及16种英语科技应用文体、48篇语篇认识翻译实践、65篇精彩翻译比读、33篇课后实训题、112道译后思考题、4150条话题词目。全书以科技英语翻译实践中最常见的16种英语科技应用文为话题单元，包括科技新闻、科技文摘、科技报告、科技评论、科技广告、科技产品说明书、科技实验报告、技术标准、科技公司简介、科技产品简介、科技情报、科技专利文献、科技会展文案、科技论文摘要、科技合同、科技成果鉴定书等。以翻译实践为主，以主题文体简介和主题知识介绍为辅，通过典型范文向读者介绍常见英语科技应用文的功能和特点，帮助学生掌握常见英语科技应用文的翻译特点和翻译技巧。