书籍简介:

杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”。中年之后所作的诗，因其诗风沉郁顿挫，忧国忧民，被称为“诗史”。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外，每首诗均配有精彩的赏析文字，以便读者更好地理解诗歌的内涵。

书籍目录:

望岳

题张氏隐居（二首其二）

房兵曹胡马

画鹰

兵车行

赠李白

饮中八仙歌（节选）

春日忆李白

前出塞（九首其六）

丽人行

贫交行

后出塞（五首其二）

自京赴奉先县咏怀五百字（节选）

月夜

悲陈陶

对雪

春望

哀江头

喜达行在所（三首其二）

羌村（三首其一）

曲江（二首其一）

曲江（二首其二）

曲江对酒

……

内容摘要:

一套经典图书，长销不衰——《中华传统文化精粹：许渊冲英译杜甫诗选》是国内最早的双语读物，影响了几代英语和中华文化爱好者，深受读者喜爱。　　一批重量级翻译家，阵容强大——学贯中西的译界泰斗许渊冲、辜正坤、谢百魁、丁往道、罗志野……　　一家优秀出版社，品质卓越——中国对外翻译出版有限公司为联合国提供翻译服务四十多年，出版了很多优秀的中外文化交流图书。【作者简介】许渊冲，北京大学教授，翻译家在国内外出版中、英、法文著译作品六十多部，包括《诗经》《楚辞》《唐诗三百首》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著，是有史以来将中国历代诗词成英、法韵文的唯一专家。1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。2010年12月2日获得中国翻译协会用于表彰个人的最高荣誉奖项“中园翻译文化终身成就奖”

书籍规格:

书籍详细信息
书名	许渊冲英译杜甫诗选站内查询相似图书
	9787500138938 如需购买下载《许渊冲英译杜甫诗选》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地	北京	出版单位	中国对外翻译出版公司
版次	1版	印次	1
定价(元)	28.0	语种	汉英对照
尺寸	21 × 15	装帧	平装
页数		印数

全网搜索试读资源

书籍信息归属:

许渊冲英译杜甫诗选是中国对外翻译出版公司于2014.3出版的中图分类号为 I222.742 的主题关于唐诗－诗集－汉、英的书籍。