英汉名译赏析

书籍简介:

《英汉名译赏析》从近百年来名家英汉名译中选取8个译段构成全书内容。在赏析中兼顾内容与形式，从不同的角度赏其优点，析其不足，引导学习者跟随名家学翻译，兼顾批判性思维能力的培养，帮助打造正确的翻译批评观；在课后练习部分倡导反思式学习，在进行翻译练笔之外，引导学习者进行不同译本之间的比较分析，并完成批评论文，从而切实提高其翻译批评鉴赏能力。

作者介绍:

王东风，中山大学外语学院教授、博士生导师。1999年毕业于北京大学英语系，获博士学位。现任中山大学外语教学中心主任、中山大学翻译研究中心主任；此外还担任全国高等学校大学外语教学指导委员会委员、全国翻译专业硕士教育指导委员会副秘书长、中国英汉语比较研究会副会长、中国译协理事及翻译理论与教学委员会副主任、中国比较文学会理事及翻译研究会副会长、广东省翻译协会副会长等；曾应邀在海内外的五十多所高校讲授翻译和翻译理论课程。

书籍目录:

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

英汉名译赏析是外语教学与研究出版社于2014.6出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语－翻译 的书籍。