行愿大千

序

前言

第一大愿 “礼敬诸佛”现代解读：广泛尊重

第二大愿 “称赞如来”现代解读：见贤思齐

第三大愿 “广修供养”现代解读：福慧双修

第四大愿 “忏悔业障”现代解读：自我反省

第五大愿 “随喜功德”现代解读：成就他人成就自己

第六大愿 “请转法轮”现代解读：学习明师

第七大愿 “请佛住世”现代解读：智者为师

第八大愿 “常随佛学”现代解读：成就菩提心度己度他人

第九大愿 “恒顺众生”现代解读：慈悲为怀广结善缘

第十大愿 “普皆回向”现代解读：感恩众生功德无量

曹文红翻译的《行愿大千：普贤行愿品的智慧解读》为深圳弘法寺方丈印顺法师关于佛教经典《普贤行愿品》的现代开示解读，并为中英对照。文中对普贤菩萨的十大愿进行了适应现代人需要的智慧解读。涉及礼敬诸佛、广修供养、忏悔罪业、随喜功德、请佛住世、恒顺众生等。佛教是讲教育和求智慧的宗教，学习佛法就是要以自利利他为目的，取得人生的智慧。《普贤行愿品》就是指导自利利他的行为准则，是践行这个目的指南。佛教也是随顺世间的宗教，与时俱进是佛教的品格。《普贤行愿品》自从在中国译出以后，就一直受到信徒的重视，并对它做了不同时代的解读。 曹文红翻译的《行愿大千：普贤行愿品的智慧解读》对古有的《普贤行愿品》是要做出现代性的解读，将古老的佛教融入现代社会，为未来的佛教发展做出更多的贡献。佛教说人生难得，善知识难遇，《普贤行愿品》就是我们人生难得的经典：是我们遇到的善知识。我们要在解读与践行普贤大愿的基础上，让每个佛教徒掌握佛教的智慧，并用这种智慧更好地指导自己的人生规划，为人生的圆满划一个句号。 《行愿大千：普贤行愿品的智慧解读》以中英文对照的形式，试图将中国佛教界的精华向全世界人民介绍出来，与世界共享佛教的精神财富。