红豆粥婆婆

《红豆粥婆婆》是一个典型的民间故事。一只凶猛的大老虎要吃掉一位年迈的老婆婆！山里这个独居的农家老婆婆，能用什么办法化险为夷呢？民间生活中常用的家什物件们来了，从果实、动物、到家用器具，那些小东西们到底有什么好招数对付那只大老虎？栗子、乌龟的出场使读者展开多种设想，或许他们能帮点忙！最让人意想不到的是大便竟然也来凑热闹，还要求喝一碗红豆粥呢！难道它能把老虎臭跑？读到这里孩子们会笑得肚子疼，其实故事在幽默风趣中饱含着农人的朴素情感。大便，那可是农民们肥田壮苗的宝贝！你看随后出场的小东西：农家老奶奶纳鞋的锥子、捣药的石臼、农用的草席、背架，哪样不是农民的常用之物呢？红豆粥贯穿了整个故事，一开始就是老婆婆想要喝红豆粥的愿望，把老虎吃人的危机从豆苗青青的春天一直拖延到大雪纷飞的冬天，后来喝粥也是家什物件们的愿望，只要能够喝上美味的红豆粥，就愿意帮助老婆婆！这些拟人化的表现手法其实传达了隐含在红豆粥背后的朴素情谊，也表达了民间人们对家什物件的喜爱和尊重。可别小瞧了这些家什物件，有句话说“只要有心，没有无用”，它们各展其能，讲述了一个团结协作、以弱制强、让人感到痛快淋漓的民间故事。

适读人群 ：3-6岁


　　仔细观察以动物为主轴的传说故事，就可发现人类对于动物的定位一直在改变。起初，动物是以神的象征出场，比人类优越；接着，动物与人类平等共存；最后，人类优于动物。《红豆粥婆婆》的出现，是在从“动物优于人类”转入下个时期的过渡期里。尤其是从故事当中可以看出，帮助老奶奶的石臼、草席、背架等皆是农用器具，因此可以断定这是农耕时代之后的故事。
　　韩国各种传说故事当中，常登场的动物是老虎。老虎所扮演的角色，不是人们畏惧的对象，就是人们崇拜的对象。老虎是动物之中力气大而凶狠的动物，古代的人也经常遭到老虎的攻击。因此人类将老虎神格化，当作山神来崇拜。以前的人走在偏僻的山路时，都会在牛或马的脖子上挂个铃铛，这也是为了让老虎听到铃铛声后，不敢扑上来。
　　《红豆粥婆婆》是所有以老虎为题材的传说故事当中著名的故事。从前山里住着一位老奶奶，有一天突然出现一只老虎，说要吃了老奶奶，老奶奶求老虎等到红豆收成、让她喝完红豆粥后，再来吃她。老奶奶以红豆粥来拖延死亡时间。约定的时间终于到了。老奶奶煮好红豆粥后，开始抽泣了起来。家里的东西一件一件跳出来向老奶奶寻问怎么了。当这些物品听完老奶奶的原委后，各喝了一碗红豆粥。接着躲到厨房的角落里去，终于合力赶走了老虎。老虎受到攻击、动弹不得的画面，令人感到痛快。
　　栗子崩老虎的眼睛，乌龟咬老虎的鼻子，大便让老虎滑倒，锥子刺老虎的屁股，石臼让老虎砸到头，草席将老虎卷起来，最后背架把老虎背出去，丢在很深的江水里。这些连续性的画面让人像是在看一部电影，不仅趣味横生，更给人一种痛快感。
　　《红豆粥婆婆》是富含韩国人讽刺与幽默感的民间故事。老虎是毫无理由就说要吃掉老奶奶的反派形象，象征权力者。体积又小又弱的物品，合力将老虎丢进河里淹死的结局，隐含着古代百姓想合力惩罚恶权者的心愿。不过老奶奶所准备的食物，为何偏偏是红豆粥呢?红豆是带有红色的农作物，自古以来，人们都会将红色与咒术联想在一起，更相信红色具有驱除噩运的力量。因此韩国人认为，在冬至那天吃红豆粥可以避免恶魔附身。
　　《红豆粥婆婆》的另一个特色是拟声语与拟态语，令儿童念来朗朗上口，故事看得更有乐趣。